手机浏览器扫描二维码访问
在1号编钟的正面,一共有两处刻了铭文。
分别是正面钲部,也就是在正面中央位子的20个字。
以及正面的左鼓部,也刻有了30个字。
左鼓部,位于钟面的左下方。
按照华夏传统的从右到左,从上往下读的顺序,陈翰他们先翻译了上面的20个字。
“惟王”“正月”“吉日”“甲午”“左右”“文武”“曾侯”这几个词,都是非常容易就翻译出来的。
前面那些词,在曾经出土的青铜器上大量出现过,毕竟大部分青铜铭文上来都得介绍一下年月日啥的。
“文武”两个字也很好翻译,毕竟这两个字在华夏文明中非常有意义。
不只是因为文王、武王,还因为但凡能铸造青铜器的,那都是贵族。
东西周的贵族都是什么人?都是一群治国的人啊。
那他们在铸造青铜器的时候,刻铭文时肯定要写自己的文治武功,那就会大量提到文、武二字。
“曾侯”就更不用说了,隔壁五公里外的曾侯乙墓里,一大堆带有“曾侯”二字铭文的青铜器。
唯一识读比较困难的,就是“左右”这两个字。
不过有意思的地方也就在这里。
华夏汉字是从象形文字的基础上发展过来的。
而大篆也还没有脱离象形文字的范围。
“左右”二字的大篆,“写”出来的样子,就是两个人,手上拿着“工”和“口”,分别看向相反的方向。
其实这两个字还是很常见的,不管是“左”还是“右”,都经常出现在铭文之中。
可是在1号编钟里出现的“左右”二字,却和之前的大篆铭文里的都不一样!
在1号编钟上出现的“左右”二字里,“人”戴上了一个冠。
所以这两个字一开始没有被拿着《金文编》对照辨别的研究员辨认出来。
陈翰和李教授也是思索考虑了好一会,结合了后面的“文武”二字。
才搞明白了为什么1号编钟上的“左右”,和以前出土青铜器上的左右二字不同。
因为这里的“左右”,并不只是单纯表示方向的意思。
为什么“人”戴冠了?
因为这个人的身份与众不同。
戴冠是在表示这个人的身份是一个大臣、贵族。
那么,这里的“左右”联系上文武,想要表达的意思便是:“曾经跟随辅左过文、武两位帝王。”
般若之门 我可以熔炼万物 我,诡异游戏的荒诞补丁 酒剑仙:我每次喝酒都升级 神庭大帝 学霸的博士老婆 异仙神帝 我前妻是大明星 狩猎西北 这个枪修不正经 大明皇家维修工 三千道机 全球游戏:附带随身商店 重生之我绝不当舔狗 糖 至尊殿 气吞大明 明国万历 全球领主游戏:百倍人口 一定把小号捂严实了
关于绝世保安最狂放,最张扬的他,穿梭在天地之间!敌人再强,也不过他伸手一掌!...
通古今,古今互穿囤货战乱争霸,不受宠真千金古代落魄战神皇子身为沪氏祁家的真千金,祁清妍却被鸠占鹊巢的假千金陷害,没认回去几天就被赶出了家门。她一个医科大毕业的高材生,百无聊赖下回乡收起了外公留下来的小诊所,却意外发现小诊所能够连通异世的古战场!南蛮来犯,腥风血雨的战场后方,水源紧缺,疟疾肆虐,士兵死伤惨重!她意外救下的重伤男子,竟然是尊贵的九皇子!裴景彻看着自己胸膛缝合的神迹,虔诚的向仙子献上祭品仙子大恩,彻无以为报,这些身外之物,还请仙子不要嫌弃!看着满地金闪闪的珠宝,祁清妍凌乱了。靠着这神奇的小诊所,她成为了异世家喻户晓的神医,一路扶持裴景彻登上顶端。本想拍一拍衣袖功成身退,九皇子却带来一纸婚书仙子大恩,彻当以身相许。...
关于朱重八,哪里跑,我是你小舅子吃喝嫖赌抽,样样我最行,坑蒙拐骗偷,样样我精通!要问我是谁,朱重八的小舅子,大明第一纨绔公子,炸死陈友谅,活捉张士诚,蒙元皇帝当奴隶,美女,我最爱,银子,我喜欢!公平正义,别找我,冤假错案我最行!我就是我,大明最闪亮的焰火,别人看我最上火,我看我自己都来气!谁让咱有一个好姐夫!恬不知耻的马小帅得意洋洋的眼神,让无数敌人每天噩梦,神鬼见了都发愁!...
关于综漫一身懒癌的魔王大人我是叶萧,正如你所想的一样,我穿越了,一睁眼就在一个一片碧蓝的地方,然后就有一个自称的女神说什么送自己到综漫世界,让自己成为魔王什么的。我本来还想拒绝的,魔王什么的,听起来就很麻烦,好在基础的穿越者福利能让自己能够快乐地宅下去。然后我就真香了。不对,这不是个日常世界吗?谁能告诉我那些个从书里跑出来还有那种身上冒着数据流的怪物是什么啊!!!为了让自己能够持续自己的阿宅生活,叶萧决定用那所谓的魔王的力量去解决一下,毕竟麻烦是一回事,但是有的麻烦事是必须要去做的抱歉啊各位,你们打扰了王的休息,请安静一下吧...
关于大唐超时空之晋阳小公主可可爱爱,软软糯糯的小兕子来了。小公主日常生活为主,顺便帮大唐发展下。虽然这种题材的小说现在挺多的,但是作者还是动手了。欢迎各位读者大大云养娃。...