手机浏览器扫描二维码访问
第297章 少接触（第1页）
大哥王学徐一直关注着这边的情况，看着冷场，赶紧过来凑一脚，“洪兴，这部书你也看过了，而且你也是学医的，应该知道这部书对于国内西医发展有着怎样的好处，所以。”
孙洪兴最烦别人跟他讲大道理，所以王学徐的话没说完就被他用手势给打断了，“大哥，不是我不帮你翻译，这样，咱们先讨论几个问题。
首先，这样一部几百万字的巨作，翻译完全需要多少时间你算没算过?
我们简单算一下好了，我曾经无聊计算过，我一个小时大概能写3000个字，不过那是在单纯书写的情况下，像翻译书这种，我得一边看原着一边书写，而且医学关系到生命，是件很严谨的事，那我还必须小心再小心。
所以我估计，我一个小时能翻译1500个字，那就已经算非常快了，咱们就按1500个字计算，我一天翻译十个小时，那也才一万五千个字。
这部书有多少字?我没数过，不过保守估计500万字是有的，那说明什么?说明我哪怕一天翻译十个小时，我也得干一年。
但是你应该很清楚，这是最保守的时间，因为这一年中我不能干其他任何事，除去吃饭睡觉，我所有的时间都得搭在翻译这部书上面。
而且这还仅限于翻译，如果再加上翻译完之后的对稿，我的正常休息日，那么别说一年了，两年内我能翻译完就已经算相当快了。
可是大哥，你想过没，这是把我所有时间都算上的情况，我现在还是个高中生，接下来的一年要准备高考，还要跟着师傅学习中医知识，我可不可能把所有的时间都放在翻译书这件事上面?
而且就算是利用业余时间翻译，我同样不会答应，人的精力是有限的，身为医生，你应该比任何人都清楚这一点，你觉得我现在的情况还允不允许我业余时间去做别的事。
然后我们再说说其他，大哥，你想没想过，我两年的业余时间值多少钱?这么说可能有些自私，但是这不正是证明知识值钱的地方吗?
如果我用两年的业余时间去接图书馆和出版社的翻译活，大哥，你想想，我能挣多少钱?咱们往少点计算，千字两块不过分吧，我就算我一天翻译两千字，那一天就是4块钱，两年时间我差不多能挣三千块左右....
你可能会说，你给钱我，但是这里就牵扯到另外一个问题了，那就版权。
因为单纯请我翻译这部书的费用你可能负担不起，我不知道你现在的卫生员级别，我就按师傅的级别算，就算这样，你和二哥的工资加起来也照样请不起我。
那怎么办，你只能联系出版社，把我翻译过后的中文版进行出版，也只有这样才有可能负担得起我应该拿的费用。
而这就是我说的版权问题，因为你就算找到了出版社，出版社也愿意承担费用，但是出版社有没有出版中文版的权利呢?需不需要拿到原作者的授权?
这方面我不懂，你可以去打听打听。
如果以上条件全部满足，你到时候可以拿着书来找我。”
王学徐和王学进两兄弟听完孙洪兴的话之后都呆了，他们没想到翻译一部书居然会有这么多问题。
而与此同时，客厅里所有人的目光都集中在了孙洪兴身上，王远航和王芊芊两孩子不算，宋桂蓉也不算，其他人都被孙洪兴的见识给吓到了。
包括王老也一样，他之前只是觉得自己收了个聪明有天分的徒弟，但是此刻徒弟的表现哪里只是聪
明，简直是妖孽，光是这份见识，别说这是个十五岁的孩子，你说他五十五岁都有人信，没看到自己两儿子加起来80岁了都没这份见识吗?
5.0孙燕呢，她这是第一次正儿八经见识到孙洪兴的口才，合着自己弟弟平时都是在逗自己玩呗?就这口若悬河的样子，谁能说得过他?也终于理解了为什么自己弟弟能在院大会上把易中海那一票人说得头都抬不起来。
李军的想法就比较单纯了，他就是觉得自己小舅子是个会发光的金娃娃，嗯，以后可以让小舅子多买点茅台喝喝，今儿喝得可真舒服。
师母这会已经笑得合不拢嘴了，前面她只是觉得自己老伴的这小徒弟长得好看，现在才知道，不光长得好看，这肚子里也是真的有东西。
自己确实是说爽了，但是察觉到气氛不对之后，孙洪兴赶紧往师母身边靠了靠，还委屈地小声问到，“师母，我是不是说错话了?”
不氪金你修什么仙 全宇宙看我养毛绒绒 重生不舔绿茶，反手表白宝藏校花 她觊觎你好多年 阴鸷大佬的撒娇小人鱼信息素超甜 全球寿命抽奖：只有我能指定奖励 傅总，您夫人又又又去摆摊算命了 [原神]提瓦特，终归之路 他们四个高考坐我旁边 逢山诡泣 偷美人 特色高手在都市 打工吧！猫咪 我靠分手月入百万 花都邪医 咸鱼在综艺反向带娃 当路人甲成为万人迷 中女翻红指南 来自渊狱的少女 我靠召唤神话大佬称霸星际
我是白月光？财阀老婆不香吗？
关于我是白月光？财阀老婆不香吗？代码狗江浩竟然穿书成了江家大少，这泼天的荣华富贵还没来得及享受，竟然得知自己是个凄惨的反派男二，开篇就被拥有主角光环的男主推下楼梯还恶人先告状！怎么，男主是不知道有监控这东西吗？事实教你做人！你们颠公颠婆自己爱玩儿降智游戏，别带上我！什么女主，谁稀罕？全球首富可是我老婆！比女主有钱！比女主漂亮！比女主有脑子！只要吃上他老婆的软饭，他就是人生赢家了！谁爱颠谁颠去！听管家说，你一个人住着害怕，如果你嫌这里太大，我可以给你换个小点的公寓！不用！不用！这里挺好啊！躺在老婆怀里，真香呐！...
八零海岛：乘风破浪的军嫂
重生军婚金手指海洋寻宝重生82年，林彩蝶清醒过来就着手安排退亲。这辈子坚决不要再进火坑。要追求自己的幸福。咦，怎么还有金手指。从此，大海就是我的后花园。...
快穿生子：貌美女配多子多福
云鸢是星际人，收联邦基因组委托穿越位面，靠生孩子收集人类初始基因。①下堂臣妻与不能人道皇帝（男洁女不洁）√②与重生女主换夫后我一胎三宝（双洁）③伪江湖篇，五个孩子五个爹（男洁）④男友失忆另有所爱，我也失忆√（男洁）⑤和亲假公主千娇百媚，完爆玛丽苏穿越女主√⑥七零后娘要改嫁（双洁）⑦与女主容貌相似的平民女子√⑧...
老婆带毒碰即死怎么办？
卡塞帝国帝王莱尔斯灵兽特殊战力极强是目前最优秀的驭兽师，但他的灵兽也让他身体带有剧烈毒性。从他十二岁开始，毒性便随着他逐年强大不受控制的外溢，十四岁时他连呼吸都带毒，十七岁后方圆一里寸草不生。为了不造成无辜伤亡，莱尔斯独自住进了满是凶猛异兽的13号异界，此后十年深居不出。三年前，大概是终于想起自己还有这么个弟弟，代理国王卡斯突然开始替他面向全国征婚。消息刚传出立刻就引起轩然大波，无数人蜂拥而至，经过长达两个月的选拔后，新郎在万众瞩目之下向着13号异界而去。一天后，毙。第二次选拔如火如荼，选出的新郎还没见到人，就被毒死在了门口。第三次选拔，报名人数0。那之后代理国王卡斯想了无数办法，但始终无人生还，这场令人毛骨悚然的死神邀请宴也持续了三年。安米洛点下确定按钮之后两秒脑子才缓缓回神，他再看去时，广告弹窗已经消失。五个小时后，迎亲的军队把他公司前后左右上下连墙缝都堵住时，他终于确信那弹窗确实是结婚申请书。两天后，站到13号异界上时，安米洛就只有一个想法，这是诈骗，他要举报。身带剧毒，莱尔斯早已习惯那种孤寂，直到有一天一个提着大包小包的男人突然闯入他的家，告诉他他们已经结婚，还要睡他的床，吃他的饭。魔蝎小说...
诡异：我真不是至高神！
（不后宫，不套路，不无脑，多CP感情线，新概念无敌流，多人物交织，诡异美食丰富，诡异系，偏日常）落日之后的诡异世界，究竟隐藏着多少恐怖的生物？肆意游荡的死尸，诡异横行的街道，规则怪谈隐匿在阴影的死角。古神的低语，邪神的注视，与怪物的嘶号汇成混沌的乐章癫狂的王者用尸骸砌成怪物的乐土，恐怖的邪神赐下怪诞的...
绑定渣男洗白系统后（快穿）
本文文案林逸已经厌倦了为了三观不正的男女主铺路强行降智的反派扮演生活，恰逢新系统出现，他希望能够成为守护者，维护那些被渣男毁掉一辈子的人。被亲爹算计的纨绔世子爷（√）沉迷直播带货的小鲜肉（√）被人迫害最后加害无辜的混子（√）类似民国时期的渣男（√）星际速食开创者（√）有眼疾的深情王爷（√）魔蝎小说...