熬夜阁

手机浏览器扫描二维码访问

第367章 期末杂事(第1页)

随后潘智就在旁边的电脑上看起了孙彧的代码,一边用纸笔画着图,代码细节暂时不用看,需要先了解整体框架。

毕竟汇编嘛,即便是孙彧自己,写的时候倒是很爽快,各种点子如流水一般,回头看就是件痛苦的事情了,哪怕是有注释。

直到机房要关门了,差不多两个小时,也不过看了三分之一,还是一边问孙彧一边看一边画图,潘智叹了口气,收拾好东西,两人一块离开了机房。

“你帮我看看我这个摘要。”路上潘智突然想起了什么,从包里拿出两张稿纸。

孙彧接过,一张是中文的摘要,一张是英文的。

几百字的内容,中文的一眼看下来,很通顺没有什么突兀的,然而看英文的时候,对照着中文,孙彧发现有些地方是不知所云,就是每个词都认识都对的上,但是连起来就逻辑不通了。

“这个啥意思,或者要表达的意思是啥?”

“跟中文对不上吗?”潘智有些奇怪。

“中文这里的意思反正都好理解,但是英文用这几个词,我觉得这里应该用被动态吧,但是这个词用被动态好像又不能完整表达你中文要说的意思。”

潘智便又笑了起来:“要不你帮我拿去改一改吧,你晚上有空不?”

“周末晚上一般都是没空的。”这样的事情孙彧通常都是不会拒绝的,他也知道潘智的意思,不过下午他要去打球,晚上还得去陪李媛。

“那好吧,反正总能找到空。你帮我看一下,英文摘要真的是头疼。”

“其实......”孙彧停了下来,拿出笔,在潘智的英文摘要上一边比划着,一边跟潘智说道:“这里调整一下语序......这里改变一下语态......这几个词这样调整一下,这个用形容词,这个改成现在分词,这个动词改成过去分词放到前面......这里加上一个to......,然后这里这个动词改成动词原形......我要写大体上差不多也就这样了。”

“唔,你这么一说,我这几个词确实用的不大合适,我回去再翻翻词典看看,”潘智接过孙彧比划过的稿纸,看着想了想,确实有他看的文献上英文摘要的感觉了。

“反正就是多用被动态,多用动名词,多用不定式,多用名词,少用动词形容词。”

“哈,确实,我们科技论文写作的老师也是这么说的,那就先这样吧,反正哪天你有空时间合适请你吃饭。”

潘智住中二,于是两人在管院前面岔路分开各回宿舍,周六下午也都是各有活动的。

孙嘉又寄了几块胶皮过来,去打球的时候,孙彧又拿上一块之前就寄过来的签名底板,这是有人点名要的,正好手头有,就不另外再找孙嘉了。

当然这块板除了签名的价值,底板本身也是有价值的,老师们觉得有些浪费,但是事先说好了,大家觉得还是要讲些信誉,加上孙彧也不想节外生枝,就这么算了,最多下次让孙嘉找人签名的时候用那种他们淘汰的底板。

艺术节也开始了,作为校园歌手大赛的第三名,李晟免不了要被拉去唱上一两次,当然这回就是就着伴奏带来唱了,也好乐队几个人久未活动,现在手已经是生疏得很,上不了场了。

不过对于大多数同学来说,最重要的还是六级考试,六级考完,也马上就是元旦,而且因为春节比较早,元旦过完马上就要停课,于是元旦对于计算机91的同学们来说,假期居然变成了三天,因为周六的数据结构实验课已经停了。

年底考六级其实对于大家来说都没什么压力,甚至有些同学纯粹是出于体验的目的去考一考,能过最好,过不了还有好几次机会。

对于一部分人来说,压力最大的还是概率论和数理统计,最后一次课上,老师果然按照期中考的分数挨个询问是不是参加期末补习,这一回概率课的考试安排到了最后一门,可以上三次补习课。

被点到的自然没有人会说不去,没被点到的李桦,还特地问了老师他可不可以去,老师当然很高兴的说谁想去都是可以的。

只不过法律常识的最后一节课上,同学问老师有没有复习课,老师笑了笑,当然没有,再问有没有重点,当然还是没有,于是一片哗然。

相比较起来,资本主义经济虽然也没有复习课,但是最后一节课上,陈老师特地讲了一两个问题,就跟大一的时候中国革命史一样,她当然不会明说这是什么,能不能悟到点什么,那就是同学们自己的事了。

下课出来,陈老师特地叫住孙彧,问他元旦是不是还要去女朋友家里。

“我应该不去了,不过李媛应该是要回去的。”

“她什么时候走?”

“31号下午吧。”

“那就不凑巧了,我要提前一两天。”陈老师笑了笑。

今年圣诞平安夜,孙彧仍然是送了李媛一袋苹果,杨敬也送了王凝一袋苹果,李媛已经是波澜不惊,王凝后来却是找到孙彧,很是埋怨了孙彧一番,说是害得她被宿舍人取笑了半天。

“那你得找杨敬啊,我送我女朋友苹果她又没说什么。”

“你是始作俑者,不找你找谁。”

“嗨嗨,平平安安嘛,你们自己想多跟我有什么关系。”

孙彧是把那两块压了很久箱底的胶皮送给了王凝,乒乓球课上也时不时陪她练练球,最后考试顺利过关,现在两人倒还是蛮熟络的。

虽然李媛父母之前透露过口风打算见一见孙彧,但是终究也没明确说出来,而今年元旦假期他们也没有出去的打算,孙彧只好把李媛送上火车,然后一个人回了学校。

三天假啊,可以啥也不用想的三天假,真的还是挺难得的,孙彧隐隐有些兴奋。

元旦假期前还有件事情就是要订回家的火车票,杨岿要去桂城找他舅舅,于是借了孙彧的学生证,并且约好假期要跟陈坚一起去找孙彧玩。

科技强国,向秦始皇直播四大发明  官场从秘书开始  绿茶徒儿又在骗我  神佛竟是我自己  玛丽苏来到现实世界后  玫瑰不凋谢  你在我对岸夏添季斯琰苏惜月:结局+番外  季斯琰夏添苏惜月  我是曲爹,跟天后有绯闻很合理吧  [红楼]林夫人躺赢日常  沦陷  狐九紫阳  坠天使的复仇倾城恋  林深不知云海大结局  [原神]转生成海獭,然后碰瓷大书记官  带古人参加逃生直播游戏[无限]  许云琛裴清欢  八零教授宠妻日常  DIO捡错神父后  我抛弃相恋千年的帝君嫁给别人了结局+番外  

热门小说推荐
直播:轮岗月老,小阎王速成顶流

直播:轮岗月老,小阎王速成顶流

天庭轮岗,地府满员,月老掉线,阎王来管。好家伙,修炼了千百年的小阎王刚刚转正,就迎来了职业生涯的致命打击。本以为凭借阎罗王法力无边手捏把攥,谁曾想,现代社会,月老早就凉透了。为开拓业绩,恋爱脑孟婆给出建议,积累人气,搏流量,干直播啊。于是,一代阎罗王主持的‘千里寻缘’直播间正式开张,为搏信徒,阎小罗剑走偏锋,开启流量时代。月老月老,我爷奶失散多年,怎么破啊?简单,从地府拽出来就行了。想要三世情缘,火箭走一走,本王保他们重新投胎,再续前缘!...

失业办老年大学,我成叔姨心头爱

失业办老年大学,我成叔姨心头爱

林晴岚中了一亿大奖,绑定了老年大学系统。  这里的学生比老师都大,该有的一样不差。  模特队广场舞电竞班,更有非遗传承人亲自授课,还有特色的课程如何科学的应对婆媳关系如何正确对待隔...

穿越七零:杀手从良

穿越七零:杀手从良

金牌杀手代号无痕(云烨)遭自己人背刺,疑被阴差勾错了魂,填坑到一个小可怜身上,俗称穿越。填坑世界,一个物资匮乏的70年代,谁知开局即虐渣,差点让一个杀人魔头自闭了,这他妈谁能忍?还好无痕既无心又无情,反手将原主渣爹家搬空,一纸举报信送渣爹进班房,恶毒继母陷入绝境的泥潭,最终改嫁鳏夫。以前欺负她的恶毒继姐,在无痕的算...

兽世生子:猫系美人被大佬们追宠

兽世生子:猫系美人被大佬们追宠

关于兽世生子猫系美人被大佬们追宠天煞孤星的禾芊芊魂穿到兽世。成为金猫部落的雌性。原主貌丑,身体瘦弱矮小,发育不良,孤苦无依。到手一把烂牌。不怕不怕。幸亏绑定兽世生存系统,送动物亲和力赋能,送好孕生子大礼包。禾芊芊果断选择隔壁英俊阳光的兔狲兽人,当自己夫君。日子一天天红火,她脸上的脓包好了,长高了,更美了。突然有一天,被预测无生育能力的她,怀崽了。亲和力赋能Buff的加持,她妥妥的蜕变成猫系万人迷美人。撒丫子奔向好日子搞基建,种田,织布,一样样来。泠野,傲娇的猞猁兽人,孤冷清傲,为她折了腰。戬泽杀伐霸气的翼虎兽人,秒变虎斑猫,腻歪撒娇什么,宠物想升级当夫君?你咋不上天?有一天禾芊芊嘿嘿真香,路虎有,私人飞机也有,真的能上天。夜千暮霸道的疯批太攀蛇兽人,冷漠凉薄却对为她上了心忠犬雪鸮擎羽芊芊,你快看看我,毛秃了我就不可爱了吗?会幻术的人鱼冥宫谣妖孽傲娇的九尾狐狐翎,耿直的大熊猫兄弟,趾高气昂的凤凰甚至,还有个琅树藤,成了精的上古神树禾芊芊装柔弱你们不要过来啊!...

燃爆中年困境大叔被美女热列倒追

燃爆中年困境大叔被美女热列倒追

人到中年,一旦失业,那对于有家庭的人来说,简直就是一场灾难,男人更是苦不堪言。可这还不算完,倒霉事儿就像约好了似的一个接着一个。屋漏偏逢连夜雨,船破又遇顶头风,结婚十年的妻子竟然在这个时候提出离婚。曾经的山盟海誓海枯石烂,如今都成了过眼云烟。都说男人有泪不轻弹,那是没被逼到绝路上啊!这位中年大叔,在走投无路的绝境...

重生龙珠之想超脱的赛亚人

重生龙珠之想超脱的赛亚人

关于重生龙珠之想超脱的赛亚人伊格重生到龙珠世界,成为赛亚人下级战士伊格兰特(茄子eggplant)。伊格兰特很慌。距离贝吉塔星毁灭只剩下十年。主角卡卡罗特出生后,龙珠世界更是没安生的时刻。顶上还有个看心情毁灭宇宙的全王。主宇宙还好,躲起来苟住。万一是平行宇宙,一步一坑。为了不出现消灭你与你无关的事,伊格兰特只能努力修行。好在,重生过来,有个金手指,加上先知先觉,实力还是能快速提升。先定个小目标,常态打超一。不难吧!...

每日热搜小说推荐