手机浏览器扫描二维码访问
第076章 这属于极致的疯癫（第1页）
有人说艺人是高危职业，其实不然。
相较于明星艺人那所谓的‘高危’，其实在日本，作家和翻译这两种职业——
那才可以称得上是真正的高危！
别的不提，就说在日本拥有国民级熟知度，也是在1968年获得过诺贝尔文学奖的文学泰斗川端康成，他在获得诺贝尔文学奖的第四年，通过口含煤气管的自杀方式——
果断离开了世间。
再说在日本整个文学界都享有不菲声誉的小说家芥川龙之介，因为过度沉溺于自己的精神世界——
他在创作生涯末端，毅然选择服安眠药自杀，终年35岁。
又或者被称日本传统文学骄子，也是著名剧作家的三岛由纪夫，为了那所谓的【理想】以及守卫武士道那至死不渝的尊严——
即便正当壮年，他也悍然在日本警备室剖腹升天！
放眼世界文坛，虽然类似于文人自杀这样的例子不在少数，但如果要把这种自杀这种操作放到日本——
这就可以说是极为常见！
在日本有相当一部分文人，视‘川端康成’‘芥川龙之介’这类文豪作家为榜样，在他们的世界观里——
死亡，只是个开始，并不是终点！
坦白说，伊藤教授也曾经是这种极端思想的狂热追随者，所以他对于挚友竹林贤七做出的这番选择——
完全就可以理解。
在这个世界上，除了作家本人以外，只有一個群体敢说它们比作家本人更了解他们的书——
那就是翻译！
为了精确且准确无误的翻译出作家本人所说的每一个字，每一句话，一位合格的翻译不仅要结合具体语境，多遍且反复的阅读作家的书，甚至于他还要尝试着去了解这位作者的生平，尝试着从精神层面去和作者本人去建立起一座桥梁！
试着想想看这样一幕情景——
一位连作家本人，写了都要抑郁，甚至于写完忍不住要自杀的书！
作为翻译，不仅要一遍遍，一次次的多次反复阅读，甚至于他还要日复一日的沉浸在作家的精神世界，他要比作家本人经历更为多次且反复的折磨，长此以外......
谁还能不疯？
曾经，伊藤教授就连续三天将自己反锁在书房里，不眠不休的翻译芥川龙之介在临终之时所写下的遗作《齿轮》，那三天三夜，伊藤感觉自己完全就沉浸在芥川龙之介的精神世界，不断尝试去和这位临终自杀的文豪，跨时代沟通，交流，直到最后......
伊藤教授差点效仿芥川龙之介服毒自尽？
不是亲身经历的人，应该是很难懂那种精神游离在‘虚幻’和‘现实’之间的折磨？
尽管，伊藤教授完全能够理解挚友竹林贤七想要尝试自杀的心情，但是......
他还是有一点非常疑惑。
要知道，他当初之所以陷入抑郁，在痛苦和恍惚这两种极致的情绪之间不停挣扎，是因为——
他翻译的是芥川龙之介！
抗日之超级杀神 表妹妄求 漫威之星神之路 妙手大仙医 榜下捉婿，我捉到皇帝了 咸鱼穿书后发现全家都是反派 [原神]我们可是正经生意 全红楼都不让我考科举 cos超高校级后穿到柯学片场 华娱：从找前女友们化缘开始 烟花 高门寒婿的科举路 距离感 女穿男：在高武世界里卷成战神 网恋对象竟是校草 作恶多年，归来仍是恶女[快穿] 蝙蝠侠能有什么坏心思 今天还没开花吗 万国开局如何通关！ 青璃剑
穿成超稀有雌性，我被全星际觊觎
穿越重生穿成超稀有雌性，我被全星际觊觎作者狐小啾完结 简介 一女多男＋万人迷团宠＋男全洁＋哨向＋伪ABO 顾西穿越到星际兽世，刚来就标记了帝国最厉害的4S上将。 上将厌恶雌性，虽然被顾西的标记拯救，却不愿意和她有夫妻之实，一纸协议打发了她。 直到顾西检测出无限精神力和无限生育值，全星际的雄性都炸...
家族修仙：我的悟性能储存
重生成为双湖岛一个破落修仙家族的小修士，陈道玄本以为人生会一片黯淡，直到十六岁的一天，他现自己居然能将日常的悟性一点一滴的储存起来本书又名我可以把脑子存起来工业修仙重工业炼器轻工业炼丹...
末代江山
新作品出炉，欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品，希望大家能够喜欢，你们的关注是我写作的动力，我会努力讲好每个故事！...
鸿麟仙族
关于鸿麟仙族仙界，鸿麟仙域。琉璃仙殿的大门口，悬挂着写有的巨大牌匾。苏家的仙人站在浩瀚如烟的牌位之前，点燃檀香，插入大鼎之中。数十万苏家子弟整齐站列，表情严肃。苏家仙人开口今日，与你们说一说我鸿麟仙族的起源，此事，还得从一个叫做九州界的下界说起，我们鸿麟苏氏的两位老祖，苏青鸿与苏青麟，出生在九州界青州元峰郡水泽镇的一处凡人宅院之中，当时苏家还算不上修真世家还是老风格，无金手指，无系统，一切依靠苏家自己的争取，主角不再是一个人，所以没有什么主角光环。这个故事很长，我慢慢讲，同学们慢慢看。...
末世重生后要种田修仙
末世种田基建屯资仙侠玄学团宠1v1，前五百章为末世篇，5o1章开始五仙侠篇千叶在末世后被渣男贱女推入丧尸群后重生回到末世来临前一个月！老公还在，老公的兄弟也还在！自家传承的手镯也没被那所谓闺蜜骗走！一切都还来的及！开启空间，开始修仙，末世前一个月，千叶带着老公和他的兄弟们开始屯资！屯资！屯资！只是某人的老公左看看，右看看，很是委屈的看向自家媳妇媳妇，我没有重生！老婆是重生的，有记忆还开启了空间！兄弟们是重生的，有记忆更有异能！千叶抚摸着老公的脑袋乖，我保护你哈且看重生后的千叶进玄学之门，得丹师传承，获无上功德，筑鸿蒙之界，入修仙之门，踏长生之路！...
娇娇住隔壁，周少夜夜失眠
简介双洁，1V1，相互救赎舒虞刚跟陆域骁结束三年婚姻的当天，睡了周寒野。...