手机浏览器扫描二维码访问
“Pauléluard,法国超现实主义诗人,你俩要听就近前来。”张稚秀的声音传来。
李乐和大小姐互相看了看,一个挤眉,一个吐舌头,凑了过去。
瞧见两人过来,李春忙拿起书挡脸。
“哟,害羞啥,这玩意不就得臭不要脸才能练出来?”
“老奶奶,你看小叔~~~”
“呵呵呵,这话倒也对,学外语么,就得有胆量。”
“对对对,春儿,听见没?”
李春把挡着脸的书,拉下一半儿,给了个看我眼神的“写轮眼”。
“富贞,你会法语?”老太太笑眯眯看向大小姐。
“会的,小时候阿爸给找的家庭教师。”
张稚秀点点头,“我也是,不过很早了。那位教我的女士,当时跟着做洋行生意的丈夫来法租界讨生活,据说还是孔塞多侯爵的后人,不过想来,有些自吹的嫌疑。”
“你喜欢保罗·艾吕雅的诗?”
“喜欢。尤其是自由和这首除了爱你,我别无所有。”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
“Liberté(自由)?”
“是。”
“我也很喜欢。对了,春儿,让你小婶给你念念这首除了爱你你听听?”
“哦,好。”李春要递过书画,大小姐一摆手,笑了笑,略微想了想,便开了口,“Jenaienviequedetaimer.....régléspartespaupières。”
等背诵完,老太太轻轻抚掌,“真好啊,春儿,学着点儿。”
“哦。”
“不是,这念了半天,啥意思是?”李乐伸手,拿过李春手里的书,看了眼,原版,乱码,又塞回去。
“我以为你会呢。”
“我就回个见人叫笨猪,越熟越傻驴,夸人都是太三八。”
“哈哈哈哈~~~~”
“别笑!严肃点儿。”春儿板起脸,“这首诗翻译过来就是,除了爱你,我别无所求。风暴填满了山谷,鱼儿填满了河流......只看到你的形象中的世界,还有你眼帘控制的日日夜夜。”
“啧啧啧,余别无冀,唯慕卿尔,朔风盈壑,巨鳞塞川,塑卿若孤,其巨无俦.....万象皆卿,周行如仪,睫扉所驭,旦暮相随,这多简单。”
听李乐嘟囔完,李春和大小姐都在糊涂,只有老太太指了指李乐,大笑着,“你又调皮了。”
“不过,春儿,你学法语干嘛?”李乐问道。
“我这不是第二外语么?我原来想混个高丽语啥的,可我们老师不让,就替我选了。这学了一年多了,这不早上晨读,老奶奶听见了,给我纠正呢。”
小李秃子眨么眨么眼,“行吧,你继续哈,好好学。走,媳妇儿,看孩子醒了没。”
修仙路上逗逼多,来了一波又一波 阴符九遁 穿越三千世界后我成了神 大唐开局找李世民退婚 从死宅到土豪,只需要几个本本 表白被拒,你真当我在乎吗? 诡秘修仙:吾等皆为养料 穿书七零:女配心美人又辣 开局九窍金丹,我独断万古 星际:从清洁工开始 都市:斩杀仙帝?可我真是炼气期 四合院,从弄废一大爷开始 长生,从克隆开始 开局当宗主:我的规矩有点野 神奇宝贝之荣耀冠军 从登基第一日签到开始,杀穿诸天 杀手之无名 超级上门女婿 规则怪谈:开局获得污染抗性 我的倾城女总裁
关于兽世生子生,都生,生多点好啊叶七七初到兽世,被生子系统忽悠绑定,被族长要求挑选兽夫。但是她第一次见这么多帅帅的兽人啊,不知道怎么端水,嘿嘿,偏心,必须偏心。她看见空间那一百多亩地的时候,觉得自己可以搞基建嘛。兽世的条件太艰苦了,还是种点菜,养点食草什么的来改善生活吧。没关系的,反正不是她干活,兽夫!上!为我们美好的生活增添一些动力。至于种子?系统!我想要葱姜蒜香菜!...
...
前一秒还在icu看着头顶着天花板的尹琪,后一秒钟发现自己变成了襁褓之中的孩子好消息,自己跳过了死亡坏消息,直接人生重开此时,尹琪脑海中第一反应是,那自己岂不是没有机会喝到孟婆汤了,有点亏,还没尝过孟婆汤的味道呢当尹琪知道自己穿越的朝代后,忍不住倒吸了一口凉气魔蝎小说...
仙院的实际掌事者,叫古铜,据说是那位连神都忌惮的男人的弟子。还有一条恶龙,一脸贱样,猥琐至极,专门欺负仙院学生!还有一块又臭又硬的石头和一个永远都长不大的小女孩人族重获新生,新的一代修士占据这片世界。曾经的神战,成了禁忌,直到最后彻底泯灭于世间,史书中找不出只纸片语。世界再次轮回。如今的时代,人们称作新世纪!新...
Gin有一个前男友,两人曾有过五年的恋爱长跑,直到他的恋人升任警部。组织里的人和警察在一起,这传出去妥妥是要被打上叛徒标签的,为了不连累彼此事业狗的Gin迅速与他分手并斩断联系。分手三年...
林舒接管律所新团队,新团队里除了老弱病残就是老油条,还有一个维系所里80创收的客户爸爸家的太子信合集团老总的小儿子,据说记仇无比,千万不能得罪。唯一看起来能使唤的只有小关系户许诗嘉...