熬夜阁

手机浏览器扫描二维码访问

周语14 内史兴论晋文公必霸（第1页）

襄王使太宰文公及内史兴赐晋文公命[1]，

[1]太宰文公：韦昭注云“王卿士王子虎也。”命：诏命，任命。

周襄王派遣太宰文公与内史兴向晋文公颁赐任命诏书，

上卿逆于境，晋候郊劳[2]，

[2]郊劳：到郊外迎接慰劳。

晋国的上大夫在边境迎接，晋文公亲自到郊外迎接慰劳，

馆诸宗庙[3]，

将他们的住处安排在宗庙，

[3]宗庙：国君祭祀祖先的地方。韦昭注云“舍于宗庙，尊王命也”。

馈九牢[4]，

馈赠丰盛的九牢宴席来招待，

[4]九牢：韦昭注云“牛羊豕为一牢，上公饔饩九牢”。

设庭燎[5]。

而且还在厅堂上安设了照明的大火把，显得非常隆重。

[5]庭燎：厅堂上照明的大火把。这是当时表示隆重的礼节之一。《周礼·秋官·司烜氏》云：“凡邦之大事，共坟烛、庭燎。”

及期，命于武宫，设桑主[6]，

[6]武官：韦昭注云“文公之祖武公庙也”。武公亦称曲沃武公，公元前716年至前677年在位，是晋献公的父亲。桑主：桑木做的神主牌位，古代用于死者已葬之后的祭祀。

到了接受赐封吉日那天，晋文公在祖庙武宫接受任命，郑重地设立了晋献公的神主牌位，

布几筵，

安排了丰盛的筵席，

太宰莅之，晋侯端委以入[7]。

[7]端委：玄色的礼服为端，礼帽为委。这是当时无爵位的士人所穿的服饰，晋文公因未受天子的任命，所以穿戴这样的服饰来接受王命。

由太宰莅临主持仪式，晋文公穿戴着隆重的端委进入祖庙武宫。

太宰以王命命冕服，内史赞之，三命而后即冕服[8]。

[8]冕服：有爵位者的礼服。

太宰代表周襄王赐给晋文公冕服，内史兴赞唱仪礼之词，晋文公恭谨地经过三次辞让后接受了冕服。

既毕，宾、飨、赠、饯如公命侯伯之礼而加之以宴好。

仪礼结束以后，晋文公对太宰和内史的酬谢、飨食、馈赠、郊送等礼仪也都按照诸侯的等级进行，而且宴请的态度相当谦和融洽。

内史兴归，以告王曰：“晋不可不善也，其君必霸。

内史兴回来，把这件事告诉襄王时说：“晋国是不能不善待啊，它的国君一定会称霸诸侯。

逆王命敬，奉礼义成。敬王命，顺之道也；成礼义，德之则也。

邂逅  贴身丫鬟  贵宠娇女  京都小寡妇  给四个大佬当替身后，我年薪百亿  和离改嫁旺新家，渣夫父子悔断肠  恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安后续  重生之种田小农女  虞疏晚慕时安恶名满京城后世子他自荐枕席  第四次灵石金融危机  重生后，诱太子，打脸白月光！  服软  穿作男儿身  读我心后，娘亲带着姐姐们杀疯了  校花之贴身高手  蒙面神医  爱的力量穿越星际的守护  恶名满京城后世子他自荐枕席by沉薇薇薇  清平乐·山居  联盟第一英雄