手机浏览器扫描二维码访问
1980年的9月,要说哪本书最火,非《情书》莫属,就连《暗算》都要排在后面。
要说有多火,看看燕京的信件邮寄增长数据就知道了。
明明都是同学或者朋友,住得也近,却选择写信,而信件的开头都是那句熟悉的,“你好吗?我很好。”
这部小说对文学青年的杀伤力不容小觑,虽然不至于被奉为圣经,却因为其中对生死的描绘含蓄优美,感而不伤,而大受欢迎。
如果说国人是因为小说题材新颖,写法独特等喜欢这部小说,那么在华的岛国人喜欢这部小说就是因为对上脑电波了。
佐天泪子,岛国来的留学生,杰西卡他们的朋友,姜玉楼也见过她几次,算是有了点关系。
之前有提到过,佐天泪子也是中日邦交正常化的政策产物了。以她的家庭,在岛国上不了好大学,可是申请来华上学,却有政府的补助。
只是政府的补助也只是解决了她的生活问题,至于寒暑假坐飞机回岛国探亲,那是想都别想了。
像她这样,一个人在国外生活久了,总会有思乡之情,可人又回不去,只能写信交流。尤其是她正是女人最美好的年纪,爱情的缺失,更是让她缺少了情感上的支持和满足。
孤独、焦虑、沮丧,这些情绪接连出现,就在她怀疑自己可能要撑不住时,一本小说出现了。
那本书就是《情书》。
一本书对佐天泪子这样的女生影响真有那么大吗?
是的,这是因为她从小说中感悟到了物哀之美。
在岛国文化美学中,“物哀”是一种从空虚的心境中孕育出来的悲剧美和悲凉美,也是一种对人生和岁月无常的悲观。是对生命无常的审美追求,岛国人对死亡有着独特的理解。他们坦然面对死亡,能以豁达的心态直视死亡,以敬畏的目光看待死亡。
川端康成说:“死亡是最高的艺术,是美的表现。”
这是他们的生死观。
佐天泪子作为生于斯长于斯的岛国女生,自然会被这种物哀之美所影响。
物哀之美,感而不伤。
本来佐天泪子的某种倾向在读完整本小说后,情绪得到了释放。
“也许,一切还没有那么糟糕。”想了想,她珍重地收起小说,拿起纸笔开始写信,“这么好的小说不能只有我看到,要让更多的同胞看到才行。”
她所说的同胞不是在华日裔,而是生活在岛国本土的人。
“致角川书店:
我叫佐天泪子,一个普通的岛国女生,目前我正在通过政府项目在华夏燕京大学读书。已经一年没有回家的我,被浓浓的思乡情绪所感染,孤寂、焦虑和空虚的情绪接踵而至,就当我受不了,想要结束这一切的时候,一本书拯救了我。
那是一本青春爱情小说。(笑)
没错,是青春爱情小说没错,但是这本小说有一种魔力,他拯救了我。很难相信华国的作家能写出这样的小说,非常符合我们岛国人对待生死的人生观。
我觉得应该让更多的人看到这部作品,因此选择了给角川书店写信。毕竟,这是我毕业后最想加入的一家公司。
另外,这部小说的中文名叫《情书》,我翻译的日文名叫《ラブレター》,作家的名字叫姜玉楼,如今在华国非常受欢迎的一位作家。
说好的男保姆,孩子竟是我亲生的 落笔定江山 夫人带球死遁后,厉总追妻火葬场 女儿自杀后,我复仇整个世界! 我的诸天超脱日志 芸汐的乞丐王子 女帝和她的12位后宫美男们穿回现代后 大明:AI无敌!祖父竟是朱棣? 穿成炮灰小师妹后我把满门揍哭了 过气顶流,要靠前女友们翻身啦 除我之外,全员马甲! 全宗门皆炮灰,黑心莲师妹杀疯了 迟来深情比草贱,我叛出家你哭啥 心胜于物,超凡入圣 养猪三年,当上宗主我就摆烂 雀魂:科学麻将死路一条 小野猫狠狠作,反派大佬夜夜哄 穿成炮灰恶妻后,残疾反派被宠翻 失去一切之后,现实教她绝地反击 肆位偏宠
2120年,人类科技水平再次迈上了新台阶。新种族的诞生,能令意识长生不死的虚拟元宇宙世界,可用时间抗衡绝症的冰冻技术,崭新的资本角斗场眼花缭乱的出现在了地球原住民的眼前。人类与AI如何共...
关于新黑社会他原本只是老大身边的一个小弟,老大被蒙面人枪杀后,他被迫接手了这帮弟兄和老大之前的产业。他带领着这帮弟兄东山再起,靠玩手段,玩头脑,玩人情世故,玩政商勾结,逐渐地将这个团伙和产业发展壮大,最终在黑白两道一手遮天,翻云覆雨!试问,谁不想安安稳稳地过一辈子?但总有一些人身不由己,而这就是他们的命运!!本小说将暴力美学展现的淋漓尽致,跌宕起伏且紧张刺激的情节,会让各位亲爱的读者们看的酣畅淋漓,大饱眼福!为了给大家揭露黑白两道不可告人的秘密,所以内容极度真实!非无脑爽文!非无脑爽文!感恩有你们!感恩番茄!...
安东明在大学毕业前夕,母亲卷走家中所有现金和珠宝首饰失踪,家中别墅被法拍,父亲的印刷厂失火烧死了八人,包括他父亲。从此安东明从一名富二代变成了一无所有的穷小子。当安东明在苦苦哀求大姑借10万元好找个地方安放父亲的骨灰钵,却被大姑驱赶出大门,并说出了一句让让他久久无法忘记的话父亲最后一个单子到底是印刷什么?父亲到...
简介甜宠双处咸鱼女主糙汉男主现代社畜的冯橖因为工作太卷而意外穿越到了小说里的七零年代。厌倦了勾心斗角,为钱拼命的日子的她决心抱住未婚夫贺南章的粗大腿,好从此过生躺平摆烂的人生。毕竟这位未婚夫不久后将会成为书中最强大佬。谁知大佬不开窍,一心想跟她解除婚约。从此冯橖的人生信条又多了一样,那就是扑倒贺南章,让他乖乖给自己当靠山。贺南章反对包办婚姻,从你我做起!冯橖有人包办还不好吗?再说了违背妇女意愿是犯法的,我就要嫁给你!贺南章说的什么胡话!多年后贺南章你不是说要给嫁给我吗?冯橖我说胡话的!贺南章直接把人扛到婚礼现场我当真了!...
关于开局修仙模拟器,我苟的要死陆青阳穿越修仙界,开局觉醒‘修仙模拟器’。每月都可随机模拟修行人生,并且可以从中带回一件物品回到现实世界。甚至就连模拟中的天赋都可以带回。而亿万次模拟之后,陆青阳终于躺平飞升...
一无是处的中年人在一场交通事故中穿越重生到学生时代,所有的遗憾,所有的错过,都有了新的可能,是继续沿着前世的轨迹前行,还是重新走出自己的道路,对了还有最重要的一个金手指…一切都在书中,请大家慢慢寻找...