手机浏览器扫描二维码访问
第52章 夏槿葵同学不团结（第1页）
夏槿葵打开了微信，让李宜宸找江天骁的微信。她先检查了话筒的开关，没有问题，又检查了接收设备，也没有问题。
一滴汗从她鼻尖上流了下来，滴在了准备好了草稿纸上，瞬间湿透纸背。
江天骁频频回头，叫自己的秘书去看夏槿葵，他在第一排一直等待夏槿葵的翻译，始终没有听到。
外宾们都交集地开始窃窃私语，什么都听不懂，造成了一阵恐慌。
夏槿葵努力调整呼吸，她现在就算是瞎说也一点声音都没有啊！刚刚测试的时候还好好的。
李宜宸没给江天骁打通电话，她突然站起来了，“我去找工作人员。”
江天骁迅速派人去检查线路，没有一点问题。
他自己也走到了小黑屋，推门进去看到一头大汗的夏槿葵，他的声音很温和，“怎么回事？”
“没声音。”夏槿葵还在调试设备，她没落下一句话。
江天骁推着夏槿葵出去了，“你现在去台上。”
“去台上？”夏槿葵挑起眉毛。
让她坐在教授旁边翻译？啊？
“快去，现在还没有几句话。”
她从后边慢慢走到旁边的坐席，主持人递给她一个话筒。
夏槿葵来不及思考就开始翻译。
发言人：“古诗词翻译的难点就是修辞手法，排比，押韵，衬托，诸如此类。”
夏槿葵：“Thedifficultiesintranslatingclassicalpoetryarerhetoricaldevices，parallelism，rhyme，contrast，andsoon.”
江天骁坐在自己的位置上，认真听着夏槿葵的翻译。
第一句话夏槿葵的翻译不错，古诗词翻译也算到位，不过这里用Chinesepoetry也可以，很直白。
发言人：“很多古诗都是在抒法诗人的心情和怀才不遇的愤懑。”
江天骁在台下都捏了把汗，这句话看起来简单，但是“怀才不遇”和“愤懑”是两个难点。
之前ChinaDaily在介绍电影《长安三万里》的时候用过一个短语。beingunappreciateddespitehisgreattalent，它译成四字格恰好是“怀才不遇”。
只怕是夏槿葵没看过这篇报道。
夏槿葵没有丝毫迟疑，也抬头就开始翻译，“ManyChinesepoemsexpressthepoetsemotionsandthefrustrationofnotbeingappreciateddespitehavingtheabilityandtalent.”
好险，怀才不遇只能翻译成空有能力和才华却不被赏识了。
她偷偷休息了两秒钟的时间，庆幸自己还有灵活应变的能力。
江天骁忍不住点头赞叹。
夏槿葵的水平果然比他想象的更加稳定。
夏槿葵翻译了二十分钟，整个人都麻木，血液不流通，感觉眼睛也很晕。
江天骁看到了夏槿葵体力不支，立刻叫李宜宸上去了。
李宜宸的翻译风格和夏槿葵的翻译风格截然不同，她是稳定派的，说话声音也很温柔，夏槿葵的翻译很有气势，她做同传的时候讲究时效，而李宜宸的用词比她讲究，两人各有千秋。
万界人皇 开局抄家？她反手搬空敌人库房 七零军婚甜蜜蜜，退伍糙汉宠上瘾 嫁高门 凤逆九天：绝世妖女倾天下 替嫁王妃之有孕后逃离王府 海贼：百兽海贼团的翼神龙 穿成炮灰后，她成了男二的白月光 自爆穿越后，为始皇陛下搞基建 偷听麒麟宝宝心声，暴君爹爹躺赢 炮灰真千金只想吃瓜，谁惹创谁！ 穿越红楼之我是王熙凤我怕谁 荒年全村饿肚皮，我带家人狂炫肉 重生：反派儿子我来宠 九品相师 缚情 快穿生子之小妖精她又怀崽了 重生天灾前，囤满物资再修仙 山野乱 穿成科举文里的嫡长孙
医路青云
关于医路青云功勋卓着的军医重生来到另一个世界医学生摇身一变成为外科手术天才。赵原与死亡抗争，完成了一场又一场顶级手术。他不骄不躁，从实习生起步，平步青云，终成名震寰宇的医学泰斗！...
我有紫贵之气
本书简介上辈子，连晓星出生贫赛，因为有先天性疾病，被父母放弃，早早过世。投胎路上，神莲引路，天禄附魂，许愿来生要投富贵胎，大富大贵，长命百岁。投胎后，天禄命格，身负紫贵之气。富贵是富贵了，顶顶的富贵命，却是从小养在莲花观，没网没电点蜡烛此间苦。十八年后，连晓星在神兽天禄的撺掇下偷溜下山，遇到明星经济人，懵懵懂懂被骗进娱乐圈，在灵异险探险直播节目中遇女冤鸣冤直播间观众惊，莲花观的吉祥物下山了溜啊，开鬼门抓凶手，鬼门开到鬼判后院什么吉祥物？天禄命格不是主打富贵吗？她看起来那么穷连晓星我上辈子穷习惯了嘛，这辈子，我主打的就是一个富贵。仰慕者亲妈打上门连晓星，你一个被父母抛弃的孤儿，你这样的家世背景，怎么高攀得起我们高家，我告诉你，以后离我儿子远点，不然我要叫你在娱乐圈混不下去。连晓星来人啊，叉出去！冥王找上门来我媳妇儿丢了。连晓星（八卦之魂熊熊燃烧）好奇一下，怎么丢的？冥王让你家的守护神兽天禄咬死，投胎了。连晓星哦。冥王你长得跟她一模一样，我掐指一算，就是你。连晓星pa！巫神老子专心搞事业，兢兢业业发展业务，你总端老子窝点是几个意思？连晓星你的业务是抢我的业务，还糊到我脸上来了！天禄兽连晓星，老子为了保护你们全家，伤到都快死了，你还不理不踩，你要饿死老子吗？连晓星这不养着的嘛。你都附身我十八年了，还要哪样？天禄兽十八年太短，可以要求养老子一辈子不？我的主打业务是镇宅兴家旺老婆！！！注自己淋过雨，便想为人撑伞。女主上辈过得穷苦，遇到看不顺眼的事，便想帮上一帮，很是仗义豁达洒脱。有感情线，但女主更在意的是守护子民。我有紫贵之气全文免费阅读，如果您喜欢我有紫贵之气绝歌最新章节，请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
我的末日愿望清单
末日降临，丧尸遍地。郑循意外发现只有自己能免疫丧尸攻击。于是决定好好享受这份无期限末日假期，去完成属于自己的愿望清单。1买一个生日蛋糕。（顺便让恶女同学做棍选√）2秉持科学精神钻研丧尸奥秘。（需要身躯完好的丧尸可供探索，如果加上漂亮这一点就再好不过了√）3谈一场你情我愿的甜甜恋爱。（如果表白不接受，就算变成漂亮女丧尸什么的也绝对不能放过√）4亲自动手尝试做美味佳肴。（中餐的话肯定不能少了白面馒头，西餐绝对不能少了松软面包。√）5拥有八块腹肌人鱼线。（尽情开始自律，挥洒汗水吧。√）6戴着头盔骑着心爱的小摩托逛大街。（随机找小姐姐，开展社恐训练。√）本书又名末日枭雄丧版给她爱半岛贴合消逝的圣光僵男style...
西游：麒麟血脉，拜师昆仑
［无系统，无金手指，设定按照原着，前期发育报仇，然后与七大圣结义，量劫下共谋出路，非无脑爽文］看腻了西游套路文，来点不一样的西游故事。西游量劫将起，四方风云涌动，这一世，有十大圣于数十万天兵围剿下义结金兰。有四州大妖伐满天神佛而战。亦有仙人风流，豪杰义气。西游路上，孙悟空九弟，就让我保师父过去吧！姬承先打赢本王...
穿到荒年：继母彪悍的一塌糊涂
关于穿到荒年继母彪悍的一塌糊涂种田爽文系统灾荒发家柳瑛瑛一觉醒来发现自己成了桃源村28岁的农妇，还是老朱家的填房！人家喜当爹，她是喜当娘，秀才丈夫进京赶考途中遇难，留下三个娃给她养。娘家是吸血鬼，婆家是中山狼，村里的光棍对她虎视眈眈，几个腻子又不省心，偏偏还恰逢荒年。哎！这日子没法过了！好在有商城系统在手，且看她如何反转这衰到极致的人生！...
剑道邪尊
血精蕴剑意，日月养剑魂。天地凝剑魄，浩宇证剑尊。...