手机浏览器扫描二维码访问
处事一向稳健的晏兮远甚至都没有想一想自己为什么轻易地同意让栗珞来当这个翻译,他其实还不怎么了解她。等大家都坐上车,他才开始思考自己的决定到底有没有错。
而王子安却竟然毫不犹豫地相信了栗珞,自从认识这个姑娘以来,不可思议的事情实在发生的太多了,无论再发生些什么他都觉得理所当然。
王子安迅速地将资料解说给栗珞听,栗珞一边看一边低声口译着,她显然是一个丹麦语的熟练掌握者,口译非常流畅。
时间紧迫,两人投入到完全顾不上晏兮远。而晏兮远仰靠在椅背上,好闻的精油味道淡淡地传来,头痛仿佛真的好多了。他眯着眼望着栗珞,这又是一个完全不一样的她,专注,紧张,还带着些冒险的小兴奋。
栗珞首先会的其实是瑞典语,她的母亲邱濒教授研究的是中国传统文化,也常有跟国际友人之间的交流。
而瑞典有几位颇有建树的汉学家,西林教授就是其中之一。为了研究中国古琴,西林教授在中国一呆就是6年,年少的栗珞很有语言天分,又常陪着她跟祖母弹琴,所以也就学会了瑞典语。
瑞典语和丹麦语虽然有差别却是几乎相通的。年少时,一到假期里栗珞便跟随西林教授在北欧旅行,一来二去,瑞典、丹麦、挪威这几种极其相近的语言顺便也都会了。
栗珞偶尔也做一点翻译工作,但这样紧急又隆重的同传项目却从来没有试过。
同传会面临很多难以想象的突发事件,准备不足风险很大。依着她内敛的性格和对公众场合的怯弱,这种事换做平时她定然是不会出头的。
可是现在,栗珞只觉得心中有一种热切的想要帮助晏兮远的冲动。他是yve啊,他帮过自己这么多忙,就像是一种回报。
栗珞走进会场之前一直僵着身子不自觉地攥着拳。走在她身边的晏兮远见了,便轻轻握了一下这只小拳头,沉声说:“放松,有什么问题也是我的。”说完便放开她率先走进会场。
栗珞被晏兮远温暖的大手握了一下心跳猛得更快了。这是想安慰人还是想帮倒忙啊?她来不及细想,匆忙跟进去,会谈很快就开始了。
好大的一个会见厅,除了两位老板,双方的高层及陪同人员各有十数人。身材高大略有些发福的emil总裁长了一张非常亲切的圆脸,乍一眼看去倒像个圣诞老人,不过在炫白水晶灯的照射下,周身洋溢着掩不住的皇室风范。
而一路上皱眉闭眼十分难受的晏兮远此刻已经丝毫看不出任何异常。
刚才还有些担心他呢,一旁的栗珞默默看着,果然是沉稳大气的晏boss啊!相比年长不少的emil,晏兮远客气有礼,气势却毫不逊色。
两位主宾风度优雅地握手问候,会谈开始了。
满场的注视一下子投射过来,栗珞只觉得自己顿时慌到脑子一片空白。基本的问候被她翻译得磕磕绊绊,全然不似刚才车里自如顺畅的样子,吓得王子安手心里都是汗。
而晏兮远却仿若毫无察觉,他面色带微笑继续发言:“很高兴能有这次机会与您见面。”说着他望着栗珞,静静地注视着她。
这眼神平静得像波澜不兴的湖面,栗珞这样看着竟也被施了法术一般渐渐平静下来,她缓缓开口:“ergladforathavelejlighedtilatm?desmeddig.”
会谈逐渐展开了,工作状态终于让栗珞因为专注忘记了紧张。她同思路清晰、谈吐有致的晏兮远越来越配合无间;除了外形青涩,她语音流畅、遣词准确、仪态端方,俨然一个老练的翻译,王子安终于放下心来,在心里拼命鼓掌叫好。
一切都很顺利,emil本人对这个会谈原本无甚期待。见这个面是因为中国市场是全球的宠儿不能不重视,但一个年轻的二世祖他并没有特别的放在心上。
谁知道不知不觉他竟然投契地跟晏兮远谈了整整四十分钟,直到有人来提醒发布酒会即将开始才不得不打住。
会谈结束,emil意犹未尽心情大好,他愉快地笑道:“没想到在中国能听到如此悦耳的丹麦语,栗小姐的丹麦语怎么能说得这样好?”
emil的翻译说完,晏兮远却笑看着栗珞,等她自己回答。
栗珞刚想放松,没想到忽然聊起自己,她脸微微一红,只好简单描述了一下汉学家的故事。
emil先生听了就说:“我个人也对汉学充满了兴趣,中国的文化太有意思了。有一个中国朋友曾经请我喝过一种饮料,名字叫‘shiguangrenran’,真是好喝。只可惜当时我们行程匆忙,只听说这饮料的意思是‘快过去’,栗小姐可知道吗?”
时光荏苒?在场的无论是晏氏还是adigo都有中方雇员,大家不由都愣了,这是个成语,什么时候成了饮料。
所有人都看着栗珞,她会知道么,怎么办?
栗珞也觉得有意思,她略一沉思,微笑道:“这个名字真是别致有趣,我猜也许是紫苏汁。紫苏呢,是一种原产于中国的植物,就是现在常常可以在日本料理中见到的那种叶子。”
“哦?”emil先生颇有兴趣地追问道:“为什么这种饮料是‘快过去’呢?”
栗珞莞尔:“时光荏苒是时光易逝的意思。因为紫苏从繁茂到凋零只有短短一年的时间,所以在古时候被称为‘荏苒’。”
栗珞用丹麦语跟emil解释,emil的翻译却给大家译成中文,所有的人都听得有趣深为吸引。
只有晏兮远依旧静静地看着栗珞,可眼中却藏着明亮的光,这光亮来自正在侃侃而谈的女孩,这时候的她全身都是光芒。
栗珞接着说:“中国古时候有一位非常帅的文学家叫做潘安,他曾经写下‘荏苒冬春谢,寒暑忽流易’的诗句悼念亡妻。意思就是四季随着时光的流逝飞快变更,寒暖伴着时间的改变迅速轮换,时光飞逝,让人无奈。”
emil先生听了感叹不已,他转向晏兮远用困难的中文说:“时光荏苒,让我们珍惜时间,加快合作的步伐吧。”
王子安觉得自己要爱上栗珞了,而他见过世面的老总却沉静得多。
走出会见厅的时候晏兮远面不改色看向前方,却压低声对身边的栗珞说:“还有多少我不知道的事呢?”
栗珞低头轻笑:“还……有一点。”
[:]玫瑰小说网已改网址,玫瑰小说网已改网址,玫瑰小说网已改网址,大家重新收藏新网址,新手机.版网址
我的对象非人类[快穿] 日抛型死对头[女A男O] 偏执女帝为我疯魔 和异世创世神网恋了 望他眼中起风 极道剑尊 穿成年代文男主的娇软小姑姑 步步惊景 拒绝逼婚:仙女成长史 被读心后,摆烂的我躺赢了(穿书) 和分居五年的顶流上恋综后 今天我还没掉马 港岛情书 强势撩宠:顾少心尖宝 抗战:从湘江突围开始 私宠甜心:腹黑总裁缠上瘾 异界男科妙手 直播嘴替,在线爆红 婚后心动 假清冷和伪禁欲闪婚后
...
本书简介下本我在畸变世界扫大街求收藏~出身中医世家的谢白术穿越了,他来到了一个疑似蓝星平行世界的地方。虽然这个世界类似西方社会,虽然成为了一个孤儿,但好歹这里还是现代社会,该有的都有,而且孤儿院福利完善,生活也没想象中的难过。不过谁能告诉他这个世界的医学观究竟是怎么回事?小病不用治,大病直接割,病痛的折磨,忍忍就过去了。在不知道看到了多少个把小毛病拖成大毛病的病人后,谢白术忍不了!一手针灸,一手中药。谢白术亲,治病吗?保证治好的那种哦。克里斯大街上开了一家古古怪怪的店,主营业务竟然是缓解多种疼痛,对此克里斯大街的人们嗤之以鼻,这浮夸的招牌,一看就知道是骗子,这种店迟早倒闭的啦!然而日子一天天过去,这家古古怪怪的店非但没有倒闭,生意竟然还越来越好了。头痛的面包店老板娘感冒的学生患上腰肌劳损的清洁工,甚至还有人从其他市专门来光顾这家店。克里斯大街的人们现在骗子都这么可怕了吗?然而慢慢的,他们发现头痛的面包店老板娘光顾这家店之后,再也不头痛了喉咙痛的学生喝下药后,当晚就好了还有整日腰痛的清洁工,他竟然正常了!克里斯大街的人们等等,这家店好像真的有点东西啊!预收我在畸变世界扫大街求收藏文案人人都说祁燃是个傻子,祁燃从不搭理他们。祁燃是一个有梦想的人,他的梦想是成为一名清洁工,二十岁这年,梦想成真,他成功当上了朝阳大街的保洁员。从此,他过上了每日扫大街的幸福生活。只是不知道从哪一天开始,街上的垃圾越来越多,种类也越发繁多。或许是因为越来越大的工作强度,同事也变得越来越少。将黑乎乎的垃圾塞入垃圾车,看着街上密密麻麻的垃圾,祁燃露出了一个微笑没关系的,这些垃圾交给他就好了。2332年,世界发生畸变,一些从未见过从未有过的不可名状之物出现在世界的各个角落,它们黑暗扭曲,能吞噬一切血肉之物,人类在它们面前没有丝毫还手之力,世界陷入了混乱。濒临绝望的逃亡者,在将要被黑暗吞噬的时候,来到了一条干净得过分的街道,一个身穿橙色马甲的青年站在街道正中,他手中的大扫把轻轻一扫,凶残的黑暗生物们惨叫着支离破碎。逃亡者???是他疯了,还是这个世界疯了?大约就是一个一根筋的清洁工努力在末世干好本职工作的故事。异世界中医铺经营指南全文免费阅读,如果您喜欢异世界中医铺经营指南蓦朝最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
关于八零,给先进渣夫送绿茶宋茵陈重生了,重生在圣父博爱的先进丈夫,悄悄把她辛苦考上的大学,给了丈夫的青梅,理由是青梅没爹更弱更可怜。前世宋茵陈掐尖要强,跟人争地界吵架撒泼样样来,一个人家里地里忙活,照顾一家老小,最后成了村里有名的泼妇。这一世,宋茵陈踹掉丈夫,任由圣父去散播爱心,成全他的博爱情怀。抢回自己的大学名额,暴打绿茶,离开渣男事业做得风生水起。自己守着空间小农场,事业爱情两手都要抓。...
关于大秦帝国之平定天下你想知道秦始皇为什么登基后没有册封皇后吗?想知道他最爱的女人是谁吗?想知道他为什么一直拖着不立太子吗?西安大学的历史系学霸叶西伦,在观看兵马俑的时候不小心头撞上了战车,就此昏厥。当他醒来后发现自己来到了战国时代的赵国,变成一个名为夏羽的男子金戈铁马,诸子百家,这是一个礼崩乐坏的时代这是一个战火连天的时代,这同时也是一个积极进取的时代,一个欣欣向荣的时代。兵吞六国,南征百越焚书坑儒,徐福出海这些未解的谜题,到底真相是什么?让夏羽带着我们一起回到这个时代,去寻找答案...
关于在成为最强者的路上先成了万人迷莳初某天熬夜打游戏猝死,醒来发现自己带着游戏面板(无系统,无攻略任务)穿越到了未来的abo世界。她立志要把自己面板的属性全部点满,成为最强者,为此每天勤勤恳恳地刷任务,努力提升实力。只不过,为什么周围有一群疯狗在垂涎她?表面是性格和善爱吐槽的正常beta少女莳初,实际上是有仇必报,喜欢扎人心窝子(物理),发起疯来连自己也捅的狠人。身边一群疯子环绕,没一个正常人。不过好巧,我也是。只要我比所有人都强,危险就追不上我。目标当然是成为星际最强者,不过,好像先成了万人迷?没关系,这不是问题!心中无男人,拔刀自然神。训狗?不过顺手而已。这是什么?会叫主人的小野狗,摸一下。银发金瞳的死狐狸,一脚踹开。死狐狸的高冷双生弟弟,等等,你小子手放哪里呢?!傲娇的笨蛋金毛小狗,死傲娇是没有前途的,别来沾边。高岭之花利益至上的家族继承人,谢谢,不约。阳光开朗的大猫猫绿茶学弟,辣手摧猫我在行,快给我rua一下。等等...
关于这福气,我要了一觉醒来,苏四儿(苏月眠)发现自己躺在古代的茅草屋,下午就要卖身为奴,这日子还能过下去?给肉吃,给衣穿,给钱花,古代的人口中介也太好了,这是卖身为奴的人配有的待遇吗?后来她才发现大衍朝的等级秩序与福气有关。人说,物极必反,一路走来,她充分体验到福气的背后尽是秘密,世界的运转与芸芸众生相互牵引,她自以为的正义这一刻瓦解了,但她是一个做实事的人。人的一生会遇到很多人,但有三个人会让人刻骨铭心,苏四儿遇到了,也错过了,但她不悔。...