手机浏览器扫描二维码访问
第95章（第1页）
她站起来，跑到书房里，很快拿出来了一本书。「看！这是出版社寄给我的样书！」她笑道，「封面设计多好看啊。纸张用得多好啊！报酬我也都拿回来了，我现在已经有钱了……」
程烨然接过那本书。他的目光落在译者的名字上。
或许，旁人根本无法切身地明白，这几个看起来不起眼的字，占了到底多大的分量。
他见过她为了译稿熬夜的样子。
见过她反覆推敲某个用词的样子。
见过她查一大堆资料，最后却因为其他原因，烦躁得抓耳挠腮的样子。
他知道为了翻译这本书，她下了多大的心力。不如说，每一位有责任心的译者，在翻译中都贡献了自己的心血，然而他们中的大多数，并不能获得多么高的报酬。支撑着他们在翻译道路上走下去的，或许更多的是对这一事业的热爱。
将一种语言，传达给另一种语言。将一种情感，从一个人心底，传达到另一个人的心底。
「恭喜你。」他轻声说，「我一直相信，你能做到这一切。还有……」
「谢谢你翻译了这本书。如果不是你，我或许根本没有阅读它的机会。」
他的手指，摩挲着书本上面她的名字。他拉过她，给她一个结结实实的拥抱。「和你在一起，我何其幸运啊。」
他又感受到口袋里戒指盒的重量和热度。沉甸甸的，带着体温的温热。
找一个什么样的时机说好呢？
许知蕴又喝了几大口酒。像是高兴极了，喝酒的姿势也比平时粗犷许多。程烨然偶尔抽一张纸巾，给她擦擦嘴角。许知蕴喝得开心，站起来，绕着桌子走了好几圈，又大胆唱了几首歌，可惜全不在调上。然而她每唱完一首，程烨然都很认真地给她鼓掌。五六首过后，程烨然依旧认认真真地给她拍手，许知蕴这时却笑了。她走过来，抓住程烨然鼓掌的双手。
「我唱得那么难听你也鼓掌啊？」她眯了眯眼睛，「这可是凤凰传奇哎！我自己都能听出跑调了。」
「就算跑调也很好听。」程烨然说，「何况我觉得……也没跑多少。」
「我不是小孩子，别哄我。」
「我可没有哄你呢。」
许知蕴重新坐下来。天色已经晚了，室内的喧闹渐渐消散。难得的一片寂静。
许知蕴已经把一罐啤酒喝完了，自顾自地给自己开了第二瓶。
她不说话了，只是静静地喝酒。
十几分钟后，她忽然开口叫他的名字：「程烨然。」
他侧过头，「嗯？」
许知蕴晃了晃脑袋，估计是觉得太昏沉了，就靠在他的肩膀上，「你曾经跟我说过，你觉得……爱情像一扇门，对吧？」
抽象派影帝 七零：穿成炮灰女主开局手撕全家 极度恐菌 远古丛林种田求生日常 年代：我在瑶岭山下当农民 离婚后，我成了东京文豪 敌对爱情 我家有个小财神[九零] 我的恋爱游戏太抽象了 穿越柯南三十年前，截胡妃英理 受死吧公主，魔王是我的了！ 召唤的魔王是个剑修[西幻] 射雕：我靠抽卡成了五绝 请叫我大道祖 万年孤寂 恋综我在财神爷的雷点上反覆蹦迪 嫁首辅[重生] 公主请造反 女王的野兽[西幻] 嫁给当朝太子妃
我在北宋乡下教书糊口
小护士方霖铃（原名温小北）逛街时得到一只穿越神器，可以在任意时代来回穿越四次。不穿白不穿，于是她穿了。时间北宋。地点一条破船。身份一落魄诗人的侄女，还是大龄剩女。举目四望，身边只有一个中风的舅舅，一个哭哭啼啼的舅妈，一个四岁奶娃子，一只空空的钱袋。霖铃这开局有点难搞…为了捞米，霖铃只好拿着舅舅名片去他笔友开的书院里应聘，登上讲坛当一名诗赋课教习。上班第一天，霖铃在心中发誓等我赚够一个月工资立马跑路，谁都别想拦我！上班一个月，霖铃等我打脸完那个装逼老男人同事以后立马辞职，谁都别想拦我！！上班二个月，霖铃等我降服班里那个官二代刺头以后立马辞职，打车都不用单位报销！！！上班三个月，霖铃班上有人生病厌学，等我回现代搞点抗生素小零食给他们以后立马跑路，谁拦我我骂他全家！！！！上班四个月，已经痊愈的舅舅拄着拐杖来到书院，一眼看到松树底下站着一个俊俏少年，正带领一群小鲜肉背唐诗三百首。舅舅颤颤巍巍地过去铃啊，咱啥时候回家…霖铃这个…那个…（挠头）魔蝎小说...
龙虎乐园
关于龙虎乐园（轻松搞笑）（沙雕男主角）（轻小说）（非传统乐园风格）（原创世界副本）（提示天元世界为主世界，后续其它世界都是围绕这个世界转的。）称号惊世智慧，惊世在前，智慧在后。别管智慧，绝对惊世！称号电梯战神效果当契约者处于电梯内，全属性增幅1000，计算方法为乘法。卫渊无语，看了看周围，亭台楼阁，俨然是古代背景，哪来的电梯？无敌的惊世智慧啊，告诉我该怎么在古代世界使用电梯战神称号！...
三界捡尸人
...
大明，开局挖了朱元璋祖坟
关于大明，开局挖了朱元璋祖坟杨鸣穿越到了大明洪武三年。但是杨鸣只想回到现代社会。他放不下新婚的妻子和新买的大平层。系统提示只要被人杀死就能穿越回去。于是杨鸣开始了疯狂寻死之路。要想死的快，就要去谋反。杨鸣带人攻陷了凤阳，直接挖了朱元璋的祖坟。朱元璋咬牙切齿你造反的时候，为何不告官？杨鸣你造反的时候咋不告官？朱元璋勃然大怒！杨鸣拜见蓝玉。太子朱标要死了，你的下场很悲剧，不如我们直接反了吧！蓝玉惊恐万分。你还是做个人吧！燕王朱棣沉思良久，拍案而起杨兄言之有理，我马上起兵！杨鸣懵了我没想成功，我只想回家，你信吗？...
修船厂通古今，娇养的王爷登基了
关于修船厂通古今，娇养的王爷登基了苏苏经营着父母遗留下的修船厂，却负债累累，入不敷出，正打算出售。谁知，修船厂来了一名自称王爷的不速之客，城池被困，战船被毁，要求修船，并给了十锭马蹄金。苏苏让王爷提走一艘改装成隐藏近防炮的小渔船，而那艘破烂的古船留了下来。经鉴定，古船和马蹄金皆为稀有之物，价值远超千万，从那以后，苏苏的生意就不只是修船厂了，一路赚钱，独美，什么真千金假千金，我日入斗金。古代王爷，一盏茶的功夫，敌国百艘船都被我们炸毁了。王爷，这是我们祖传的字画，请笑纳。王爷，这奶茶可真好喝。王爷，宫中娘娘们可喜欢面膜了。现代这是修船厂？这分明是博物馆！见过豪气的，没见过戴着古物当普通首饰的。多年以后，王爷八抬大轿聘礼足足，你帮我平定天下，这天下自有你一份，可愿做这王朝之主，与我护万千子民？苏苏莞尔一笑，看你表现，看我心情。...
德妃无德
关于德妃无德爱吃麻辣烫和三分糖奶茶的女大学生突然穿越到清朝，成为德妃预备役不爱康熙，更爱系统的成长系女主后期康熙不专一所以反手也给戴绿帽的故事滑马可是天子啊可是天子又怎么样呢？你若无情吾便休！...