手机浏览器扫描二维码访问
动画《龙叔历险记》不止是在国内播送,在北美、霓虹等地的电视台也有播出。
唯一的区别嘛……
大概是国内播的“国语”配音版,而海外播出的则是英语配音版、日语配音版。
虽然配音不同,但《龙叔历险记》的中英文配音,其实沿用了同一套班底,也就是同一个人配中英双语台词。
而这一点,既保证了双语配音的相性一致,同时也在动画播出后,获得了诸多海外观众们的一致好评。
【wow!kongfu,来自瓷器的功夫,我以前在电影里见过……】
【我看过一些卡通片里经常有人受伤、流血,在这部卡通里没有这回事,对小朋友来说,这会是一部很健康的卡通。】
【谢谢你,ja!我是你的影迷,很喜欢你的电影,现在……我儿子也成了你的粉丝,我们全家都爱你!】
【噢谢特!为什么一部发生在旧金山的动画,角色全是华裔呢?】
【滚出去!这不是你应该来的地方,我们在讨论儿童卡通,没人想和你争论肤色问题……】
海外观众的好评,大多是源自于动画本身的完成质量,以及龙叔的个人粉丝。
这一点与国内有所不同。
在国内,顾淼这位动画导演还算小有名气,万宝这家公司也算大牌,至少值得观众们提一嘴。
但在国外,很抱歉!
不仅没人认识他,绝大多数观众甚至连他名字的“拼音”都不会念,对这名导演唯一的认知,或许是《猫和老鼠》出品人?
没错!
顾淼在海外的知名度,确实不算高,别说跟龙叔这种好来坞巨星比了,甚至说难听点,他连杜浩都不如。
人家杜浩凭借着一部电影《狮子王》,今年奥斯卡没准都能捧杯,在欧美地区也算出了名。
反观顾淼……
诸如《游戏王》、《数码宝贝》等动画,虽然也曾在欧美播出过,但说句实话,谁关心一部海外动画的导演是谁啊?
ok!就算你很关心。
但“顾淼”这个名字,对许多华国小学生来说,他们都不一定能准确读出来并记住,你指望一帮外国小学生能记住?
别搞笑了!
所以说,动画《龙叔历险记》在海外,特别是在欧美地区的宣传,主打的就是一个“龙叔”个人知名度。
观众们大都是奔着龙叔才去看的动画,至于万宝和顾淼,谁在乎啊?
不过话说回来。
虽然《龙叔历险记》在海外市场,靠的全是龙叔个人名气。但这只是宣传阶段,随着动画的开播,事情悄然发生了变化……
根据北美当地收视调查机构公布的走访资料显示,动画《龙叔历险记》自9月3日播出以来,便成为全美2至12岁年龄层观众最高收视的电视节目,没有之一!
是的。
在2-12岁这个年龄区间,《龙叔历险记》就像一阵旋风刮过,很快就在全美掀起了一轮收视热潮。
有意思的是,在已公布的走访调查数据报告里,有相当多的一批北美儿童,因为这部动画,对华国kongfu产生了兴趣。
……
“如果趁着动画热播的时候,我们带上龙叔一起去北美开设一家功夫培训机构,学费应该能收到手软吧?”顾淼十分天真地说道。
云传 浪漫香遇 妖孽的开挂人生 重生1982:医女撩夫忙 魏晋干饭人 出场就满级的人生该怎么办 星魔师 重生之悠闲人生 诱香 闲剑英雄传 请查收您的七分糖前任 我凭什么不能做游戏 六道武神 云海仙踪 我在古代有超市 阴阳诡画师 她从和离走上人生巅峰 六合八荒逍遥游 赛亚人之神饭 惊!全京城都在吃我和王爷的瓜
关于别人还在奋斗,我划水成了老祖宗无cp女主独美爽文宠文扮猪吃老虎智商在线以为是个小村姑,没想到绑定复制系统,从此成了老祖宗。万年灵乳?复制!十品还魂丹?复制!仙品防御阵?复制!神级天一真水,复制!神级悟道树,复制!…十年,同批入门弟子还在筑基期,她已经渡劫期。二十年,同批弟子金丹期,她已经是大乘期圆满。五十年,同批弟子元婴期,她已经飞升上届。…玉水,这个万年灵乳?送你了!水儿,这个神品菩提果?师兄,菩提果开智,和你更配噢!送着送着,她就成神。你们怎么...
站在清城堡监狱城墙的望楼里,杨如日极目远眺,远处呼啸而过的北风,发出鬼哭狼嚎的声音,正狂卷着大片儿的雪花,掠过茫茫大地。目光越过清浊湖广阔的冰面,在远处天地的尽头,连绵起伏的山脉巍然耸立,天地之间古老苍莽。几群荒原狼,在自由自在的奔跑,一边嚎叫着呼朋引伴,一边狂嗅空气里的味道,似乎是发现了什么。自由的空气,伴着沁凉...
关于异世屌丝小神仙弟弟乔林对穿越小说已魔怔,得金手指后觉得自己就是天选之子。疯狂赚钱把空间填满期待奇迹,终于,他如愿以偿!为行事方便获异世人信任,他不得不以修仙者自居!特别是兄弟空间相通后,他们一里一外互相配合赚麻了!...
萨拉查斯莱特林在下葬后的第一千个年头复活了。苏醒后的他隐姓埋名,以新生的姿态重新返回了霍格沃茨后,然后他愕然的现当年热衷于和麻瓜联姻或者干脆就是麻瓜出身的家族自称自己是纯血家族。不知道从哪里冒出来,冒充自己后代的疯子成了人们谈之色变的黑魔王,举着自己的旗号宣传偏激的思想。各种魔咒变得花里胡哨的同时,巫师们的身体却异常的孱弱,哪怕是格兰芬多的传人也不例外。斯莱特林伏地魔,我觉得你有点极端了还有,我怎么不知道我在城堡里修了一个密室?等等,你们指的不会是那间我用来教学的地下室吧?!...
前世。祝穗岁对陆兰序一见倾心,在众多陆家人里,选中陆家最优秀的继承人做自己的丈夫。本以为只要自己努力做好陆太太,总有一天能让陆兰序爱上自己。可她高估了自己的能力,她根本捂不热这个男人的心。相敬如宾二十年,他对自己只有责任,没有丝毫男女之爱一切都是自己在痴心妄想罢了。祝穗岁心灰意冷。离婚前夕,祝穗岁重生到了十九岁,...