手机浏览器扫描二维码访问
第1143章
林远打定了主意,一定不能够放过这次千载难逢的机会。
此时直接开口挑衅道,“苏先生是吧,这本书看上去挺有些年代了,上面记载的内容挺有意思,不过可惜你应该看不懂。”
“如果我没猜错的话,你恐怕都不知道这里面讲的是什么。”
苏大同顿时面红耳赤,有种被人揭穿了老底的恼羞成怒感觉。
随后开口训斥道,“这本书上的东西的确是晦涩难懂,而且由于年代久远的关系极难翻译,这是大家共同得出的结论,又不是只有我一个人束手无策。”
“你无非只是连猜带蒙认出了几个字,有什么资格在这里说三道四?”
林远撇了他一眼,随后背着手慢慢悠悠的说出了这本古书开篇的几句话的译文。
虽然刚才只是匆匆一瞥,不过以林远的记忆力记住一部分内容还是没问题的。
一屋子的专业人士,研究了那么久,至少开篇的这段话,他们是有所了解的。
所以当林远轻而易举的把这些内容说出来的时候,众人再一次惊讶万分。
“这哪是翻译呀,简直就是在看书背书啊。”
“这年轻人在古文字翻译方面的造诣太精深了,实在是让人不敢相信!”众人纷纷靠近林远,看向他的眼神带着佩服与羡慕。
此时就连孙教授也都不免表情异样。
小声的念叨了一句,“原来他比我想象中的更厉害,玲玲这一次还真是挑了个极为优秀的如意郎君啊。”
听完了几句之后,苏大同脸色也变了。
因为林远说到这里的内容,已经是完全超过了他们翻译的成果。
也就是说,先前自己的无端猜测与指责已经变的毫无根据,土崩瓦解。
毕竟,这么多人连手都没有翻译到的地方,人家就像是背书一样的讲了出来,这就足够说明很多问题了。
“怎么样,现在各位还怀疑我的实力吗?”林远脸上的表情有些得瑟。
其实他心里是觉得有些好笑的。
因为他来自于几十年后的二十一世纪,那个时候古文字方面的翻译进度早就突飞猛进。
更何况他的老师从小就给他看各种古籍,所以现在的他看这些年代久远的古书,就跟读报纸的感觉差不多。
谁能想到,在如今这会成为一个天大的优势,成为别人求而不得的超级能力。
众人在纷纷夸赞林远学识渊博的同时,也都提议林远一起加入到他们的翻译工作当中。
其实大家都是存着私心的。
林远这么厉害,跟他一起做这件事,那就等于是占了大便宜。
回头每个人都能够在这件事情当中沾到光获得好处,至少在名誉荣誉方面会有很大的收获。
林远也乐于加入他们的工作当中,这样一来就可以将这本书上的所有内容记住。
翻译的过程并不重要,重要的是获得知识学到能力。
“我不同意。”苏大同突然喊了一声。
众人纷纷不解,但却也无计可施。
因为这书是苏大同的,这个翻译的课题也是他提出来的。
所以他拥有着绝对的主导权,一句话就可以否定所有人的提议和想法。
面对众人疑惑的目光,苏大同解释道,“我看这小子存心不良,这书不能交到他手里。”
749局:雷霆之力 权臣难折(穿书) 观音泥 大婚日贬妻为妾,我二嫁摄政王成你奶奶 沧澜界之水神纪元 重生夺凤位,我坐稳帝王心头白月光 不唯一的爱,她不要! 西北有小楼 假少爷回村后 被迫当猫后和某人HE了 禁止纠缠反派炮灰!![快穿] 换嫁!断亲!主母只求长命富贵 修仙不如养萌娃 [娱乐圈]诱人沉沦 被死对头强制包养后 柔弱乖巧的沈夫人,马甲多力气大 综武世界的乔峰,开局抽到天龙八部 代替姐姐联姻后,大佬诱我步步深陷 炮灰他不想当万人迷 小巷里来个俏佳人[九零]
关于项总离婚后,总裁后悔了项氏总裁项御与颜氏女强人颜瑾协议结婚,婚后项总对妻子的照顾习以为常。直到颜瑾提出离婚,项御才发现自己早已爱上她。离婚后,项御开始追妻火葬场,希望颜瑾能原谅他,回到他身边。...
...
我是一个农村青年,本来过着普通本分的生活,因为嫂子,我被迫走上了犯罪这条不归路...
关于这个散仙也很强修仙之路凭借的是资源与机缘,柳阳,一介散修从阵奴开始,如何在困难重重之境,杀出一条血路来,立于修仙巅峰。...
黎羽穿越盗墓世界,成为仅存的九黎族蛊师。从接收献王遗产最终成就蛊仙之名。痋术?尸鳖丹?那都是我蛊虫最好的养料。能制造虫洞的霍氏不死虫。飞天遁地的飞天大蜈蚣。世间至毒的万年尸鳖王。胖子黎爷好手段,您这大粗腿我是抱定了。雪莉杨黎先生拜托您,我一定要得到雮尘珠。小三爷虫儿哥,我三叔和九门就拜托你了。王月半我可是黎...