手机浏览器扫描二维码访问
秋瓷炫坦然说:“就是我中文很糟糕,只会说一些简单的问候语,我看不懂中文剧本,尤其是《大旗英雄传》这样的古装电视剧剧本,所以在中国拍戏的过程很艰难。”
金竟成点头,能够理解,对于一个不会中文的韩国女艺人而言,拍摄《大旗英雄传》这样的中国古装电视剧,无疑是很艰难的,何况是在中国这个对她而言还陌生的环境里。
金竟成柔声问:“那你是怎么去克服这种艰难的?”
秋瓷炫突然有点感动,因为身世和成长经历,让她成为了一个很缺乏安全感的女人,在外人面前习惯了做出坚强的样子,压抑着自己,私下里却比较感性,容易哭泣和流泪。
或许是金竟成提到了中国和《大旗英雄传》的话题,或许是金竟成眼下柔声的问话,让秋瓷炫突然从他身上感到了一些亲切感,于是便放开了一点自己的心房,对金竟成倾诉起来。
秋瓷炫说:“首先就是剧本上的艰难了,那些中文台词,我一句都看不懂,但我对自己的要求很高,因为我在韩国没机会主演一部电视剧,能在中国得到这样的机会是我的荣幸,我很感恩,很想演好。为了熟练台词,让导演和其他演员们满意,不拖累剧组,我只能将剧本里的每一句话都用韩语标记出来,自己的每一句台词都会练习几百遍,其他演员的台词我也得熟悉。”
金竟成点头:“正因为你的这种努力和吃苦,你最终解决了剧本上的艰难,我看现在正在中国播出的《大旗英雄传》,明知道你的声音是配音演员配音的,却感觉并不是很隔阂,而你的演技很精彩。”
“谢谢。”秋瓷炫更加感动了,“不过剧本上的艰难只是一方面,还有更艰难的地方。”
金竟成就像是在跟一个亲密朋友谈心一样,对秋瓷炫说:“我猜测,你所指的应该是沟通上的艰难了吧?”
秋瓷炫感觉金竟成更加亲切了:“嗯,就是沟通上的艰难,中国对我而言是一个陌生的环境,在剧组里,其他所有人都是中国人,唯独我是个韩国人,而且我的中文还很糟糕,不能跟剧组的人直接沟通,有时需要翻译,有时没有翻译的人,我只能凭借对方的神情和肢体动作,去揣测对方在跟我说些什么,这让我感到痛苦,让我有一种外乡人的孤独感,我害怕这种孤独。”
金竟成说:“我想我能理解你的这种痛苦和孤独,因为我以前刚去美国留学的时候,也跟你有着相似的处境,那时我的英语还不是很好,上课有不少内容会听不懂,跟同学之间难以交流,就连同一个宿舍的室友,都因为沟通上的障碍而不能跟我亲近。”
金竟成确实有这份记忆和感受,不过这份记忆和感受是前身留给他的,相对而言,金竟成更深刻的感受是,前世作为一个中国人,今生却重生在了美国纽约,而且后来生活在了韩国,无形之中自然有一种苍茫的孤独感,金竟成觉得,他的这种孤独应该比秋瓷炫的孤独还要强烈和深刻。
想当初,刚重生不久的金竟成就写下了《Tonight-I-anna-Cry》这首英文歌,用这样一首歌,表达了今生的自己,一个没有母亲的孩子的孤独,同时深层次地表达了他作为一个重生的人,从前世到今生、从中国到美国韩国的宏观维度上苍茫的孤独。
所以金竟成此时的这番话是发自肺腑,他确实能理解秋瓷炫的这种痛苦和孤独,只是他不方便说出自己能够理解的真正原因,只是说出了前身留给他的刚去美国留学时的那种处境。
“谢谢。”秋瓷炫感动地说,眼眶情不自禁有点湿润了,湿润的目光凝望着眼前坐着的金竟成,亲切之下,竟仿佛觉得眼前这个年龄比自己还要小几岁的男人,就像是一个亲切的哥哥一样。
秋瓷炫从小就很孤独,不像其他很多韩国女孩,家里有亲哥哥亲姐姐照顾疼爱,好比韩佳人,韩佳人小时候就被亲姐姐照顾疼爱,好比河智苑,小时候也被亲姐姐照顾疼爱。
秋瓷炫只有一个亲妹妹,却在幼年时溺水身亡,因为这件事她还被母亲给恨上,后来秋瓷炫在奶奶家寄居,虽然奶奶家有堂兄堂姐,但这些堂兄堂姐对她也不好,当成是一个父亲不要母亲不爱的孩子。
秋瓷炫有时会想,如果自己能有一个亲哥哥或亲姐姐就好了,而眼下秋瓷炫竟突然觉得,金竟成给她的感觉就像是一个亲哥哥一样,可是这个男人分明比她要小几岁,而且今天分明是她第一次见到他啊!
秋瓷炫有些恍惚,这时有一张面巾纸递到了她的面前,秋瓷炫望了眼递来面巾纸的金竟成:“谢谢。”
金竟成微笑:“不用再说谢谢了,今天你已经对我说了好几声谢谢了,再谢我,我都不好意思了。”
秋瓷炫破泣为笑,用面巾纸擦拭着湿润的眼眶。
金竟成看得有些心疼,心想:“是的,这是一个性格很独立很强势的女人,也是一个聪明甚至有点圆滑的女人,却更是一个很缺乏安全感的女人,一个将很脆弱的一面隐藏在心底默默承受的女人,一个习惯了压抑自己容易哭泣和流泪的女人,一个……需要男人疼爱的女人。”
不过经验告诉金竟成,秋瓷炫这样的女人可不是那么容易疼爱的,想要疼爱她这样的女人,男人就得能够承受她的独立和强势,承受她的聪明和圆滑,承受她因为很缺乏安全感而在无形之中造成的一种压抑,甚至能够在她脆弱哭泣的时候,还能够陪她一起哭……
金竟成不否认这个世界上有这样的男人,却真的很少,反正金竟成是做不到这点的,金竟成也觉得,韩国绝大多数男人都不可能做到这点,相反,很多韩国男人的性格恰恰跟秋瓷炫所需要的那种男人的性格背道而驰。
喜欢韩娱是一种病请大家收藏:()韩娱是一种病
全学院都是反派,除了我 我变成了花栗鼠的天敌 兔兔假孕280天 谁都别想cpu我[田径] 关于沙雕网友是我上司这件事 植入心野 锋月至尊 和偶像协议结婚的我重生了 绝处又逢春 幻世灵珠 妖是妖他妈生的 权臣笼中雀 坂本十级学者的柯学生活 穿越古代科举扶贫 萌宝传承中药系统 假少爷的我和真少爷在一起了 毁灭之后:重金属时代来临 反派大佬一心只想追妻 陈玄江无双 领主与她的流浪舞者
...
末世种田基建屯资仙侠玄学团宠1v1,前五百章为末世篇,5o1章开始五仙侠篇千叶在末世后被渣男贱女推入丧尸群后重生回到末世来临前一个月!老公还在,老公的兄弟也还在!自家传承的手镯也没被那所谓闺蜜骗走!一切都还来的及!开启空间,开始修仙,末世前一个月,千叶带着老公和他的兄弟们开始屯资!屯资!屯资!只是某人的老公左看看,右看看,很是委屈的看向自家媳妇媳妇,我没有重生!老婆是重生的,有记忆还开启了空间!兄弟们是重生的,有记忆更有异能!千叶抚摸着老公的脑袋乖,我保护你哈且看重生后的千叶进玄学之门,得丹师传承,获无上功德,筑鸿蒙之界,入修仙之门,踏长生之路!...
勘破黑客帝国的真实虚幻,留影复仇联盟的武神霸斩争锋中华风云的不世剑决,引领蜀山古剑的乘奔御风对决哈利波特的巫术魔法,逆转X—战警的过去未来御使星球大战的原力波涛,碰撞阿凡达的星球意识且看乐观开朗笑面无限的高天心如何融魔幻古武科技修真四大精华元素为一体,力破千难,智克万险,纵横诸天,无双轮回!...
关于军阀从县长开始征伐天下从一堆尸体中醒来,方继安发现,自己的啤酒肚不见了,人也年轻了十几岁。而尸体中,还有一人与他年轻时很像。正在恐慌时,觉醒强国争霸系统,改名方济安,利用死去青年方济安的证件委任状,他开启了异界民国初期的争霸之路。ps小说改不了标题,内容改成了奖励步兵连,不是德械连。想看系统爽文的请不要进来,想看强大系统的不要进来。欢迎大家指责错误,但那种看小说无脑喷的请不要进来,那种看免费小说还斤斤计较的也不要进来,这本书不合您胃口的可以放弃,礼貌看书,谢谢!!!...
...
21世纪博士女军医,在执行任务时意外身亡,一朝穿越成为丑女,遭人下毒,被迫嫁给残废世子冲喜别人的新婚夜,红烛摇曳,她的新婚夜,闯鬼门关很好,我就让你们看看,什么是丑女涅盘庶妹你知道自己有多丑吗?哈哈,丑到阎王爷都嫌弃了。沈伊冉是么,那你这绿渣渣,阎王定是喜爱,姐这就送你上路!任...