熬夜阁

手机浏览器扫描二维码访问

第171章 越南翻译 他说他就是第一亚军胜冠待遇造神计划（第2页）

苏宁众人第一次接受这种级别的呼声，都有些受宠若惊的激动，一时甚至还有些恍惚这一切竟都是因他们而起。

阿bin嘴角比巴雷特散拼AK都难压，趁着对观众席鞠躬示意才算遮掩过去。

而这样的氛围下，几乎满座的场馆，前排的两个空位似乎也不是很起眼。

众人转身返回后台，准备各自前往接受采访。

四强赛轮次虽少，但关注度明显是远高于此前的所有比赛，三比零的结果也绝对出人意外，每一小场的结束都几乎会霸占全平台的热搜榜单。

苏宁全员，包括sofm甚至是教练叉烧，全都接到了不少来自海内外媒体的采访邀请。

程明作为全场最亮眼的存在，自然是受到了几乎所有的媒体邀请，碍于官方出面也不好拒绝至少得去走个过场。

“咋说程哥，你想去哪个？”Angel询问，众人也都看向他，显然是在等对方先选择。

“肯定去我们这的啊，没听刚刚现场都快疯掉辣，今天好像也是希然采访来着。”阿bin很理所当然的说道。

这场作为内战，显然是LPL本土的采访流量最大，LPL的观众必然也都在期待程明的出现。

“要你说！我是问程哥要不要去LCK，给他们再上上猛药，当着采访的面告诉LCK特么操作才是艺术！”Angel白了阿bin一眼。

不过程明摇了摇头：“就不去主流赛区了，那采访环节太长还得特地化个妆，我有点小累，赶紧搞完回去休息了。”

队友们闻言纷出声关心询问，程明也赶紧解释可能只是没睡好，不让大家担心。

最后，众人给程明精心挑选了个“VCS赛区”的采访。

Sofm本来是想回自己家乡采访，也是爽快的“让”给了程明，被队友们拱到LPL的主舞台上去了。

而VCS赛区，因为其官方在越南，本土条件实在是太差翻译水平极其堪忧，这些年出过不少“采访事故”。

也是因此，越南赛区的采访主旨突出一个少说少错，流程一般都会尽可能缩短，也就几句话的事情。

程明欣然同意，众人分道前往。

而越南赛区也确实是名副其实，别说是专业的化妆团队，就连随行的采访人员都只有寥寥几人，要不是摄像团队是本地官方指派，估计连摄像设备都不太行。

程明倒是挺满意，争取三个问题结束战斗，他这会是真有些头晕想早点回去休息。

不过程明也没忘记曾经的“采访事故”。

这次，自己已经做好了“谨言慎行”的准备。

穿着高跟鞋的越南女主持明仪向程明走来，仪态大方面容温婉，而身边还跟着一个看上去和Sofm长相有些相似，看着同样很老实的越南小哥。

不过，程明看着这好像有点眼熟的两人。

他莫名有种不太好的预感.

弹幕上已经开始疯狂涌进人群，显然是因为得知程明在这里接受采访，观众在各大直播间奔走相告闻讯而来。

原本冷清的分流直播间，瞬间变得无比热闹，甚至一度有赶超主直播间的势头！

女主持明仪对程明微笑示意，进行了恭喜的简单过场，直接就进入了正题。

【明仪】：越南语@！#￥.￥%%（Krd选手这三场比赛极其亮眼拿下了两场MVP，还是三比零！那么您对于这三把的对手中是否有比较印象深刻的存在，比如前世界冠军杰克尔辣舞》）

【翻译】：“Krd选手你打赢三场，MVP啊，你对，和对手，额（翻译转头看向明仪，用中文问道）能再说一遍不？”

弹幕全都是“甚么玩意儿？？？”

听不懂中文的明仪，和听得懂中文的程明，二脸懵逼。

紧张的翻译小哥重新听了一遍问题，总算是磕磕碰碰的用着浓重口音转达。

【程明】：“我的对手很强大，杰克尔辣舞作为前世界冠军的实力到现在也明显不逊，能三比零也算是运气好吧。”

【翻译】：“越南语@#￥.￥%%（他说自己很强大，杰克尔辣舞作为前世界冠军实力放到现在显然不行，他能拿到世界冠军算是运气好！）”

现场的越南粉丝群体高潮！仿佛听到了什么不得了的事情！

璀璨华年1991  奇异生存，我坐拥大佬之位  别得罪！她是肖爷图来的小祖宗  苟且偷生，只为爱你  穿书八零：军嫂科研创业一起抓  踏山河，灭权臣，短命夫君他长命百岁了  傅总别虐了，太太她又去约会了  不渡  六剑客的剑  春庭月  凭借满点厨艺纵横后宫  地球召唤？我大秦修仙帝国被曝光  顶流之路，从种田开始  重生，青梅校花竟成我妹妹  高武：让你参军，成五星大将了？  爱到这么爱  风水极限秘录：诡香醉人  沙雕春风吹满地，恶毒公主逆天命  重生蚂蚁：我以力破万法  四合院我是傻柱的小叔