手机浏览器扫描二维码访问
第两百九十六章 诗译诗（第1页）
“哎哟！正平师兄你也来了？！”辜开来先是大吃一惊，接着有开始抱怨父亲和周至：“我说你们怎么也不呼我，要不然我怎么也得提前赶回来啊！”
“那倒是不用了。”辜幼文说道：“到底是大事儿要紧，师兄弟叙话，这不就可以了？”
“我去给大哥打个传呼。”江舒意说道。
“二老，院长，恭喜今天四世同堂，长幼相聚，我就不好过多打扰了。”刘副主任也站了起来：“去省台录像的事情，到时候会有人通知二老。”
辜开来算是家中现在的“场面人”，和刘副主任握了手：“刘副主任实在是不好意思，又劳你白跑一趟……欸？这是什么说道来着？”
刘副主任笑道：“二老同意参加元宵晚会的录制了。”
“嗯，小刘也是三顾茅庐，我们又不是诸葛孔明，岂能老是不识抬举，对吧？”辜幼文笑道：“之前的不礼貌，小刘别往心里去噢……”
“哪里哪里。”刘副主任只要完成任务，心里就已经舒坦万分：“还得多亏肘子换了一个角度看问题，现在的年轻人，不简单啦！”
“刘主任我送你吧。”周至说道。
“不用不用……”刘副主任连忙推却：“你赶紧给大家做饭吧。”
周至：“……”
池薛荔也笑着站了起来：“师祖祖师爷爷都不是讲究人，就麻烦师叔热热菜，你们老辈儿今晚好好聊聊。”
“周至和舒意跟我走，不是舒意的哥哥嫂嫂都在那边吗，正好锦城艺术馆还有排练，我带他们看看去。”
“也是，”辜幼文对江舒意的印象出奇的好：“今天委屈小舒意了，跟着我们一群老古板论古，啊对了……周至去我书房，第二格右面，有一部《草叶集》，你去取来，算是我给小朋友的新年礼物。”
“啊师祖祖不用了……”江舒意连连摆手。
周至却已经行动了，跑进书房将那部诗册找了出来。
这部书还不薄，《草叶集》是美国诗人沃尔特·惠特曼的作品。英文就叫《theleavesofgrass》，一共发行了九版，等到了第九版的时候，一共已经收录了三百八十三首诗歌。
书籍有些老旧了，周至打开扉页，上面是第一首《献词》
e，saidmysoul，
suchversesformybodyletuswrite，（forweareone，）
thatshouldiafterreturn，
or，long，longhence，inotherspheres，
theretosomegroupofmatesthetsresuming，
（tallyih"ssoil，trees，winds，tumultuouswaves，）
everwithpleas"dsmileimaykeepon，
everandeveryettheversesowning--as，first，ihereandnow
signingforsoulandbody，settothemmyname。
这诗一般都翻译成现代诗：
来吧，我的灵魂说，
让我们为我的肉体写下这样的诗，
（因为我们是一体，）
以便我，要是死后无形地回来，
或者离此很远很远，在别的天地里，
在那里向某些同伙们
再继续歌唱时，
（合着大地的土壤，树木，天风，
和激荡的海水，）
我可以永远欣慰地唱下去，
永远永远地承认这些是我的诗——
七零小娇妻[穿书] 和灵异故事男主he了 重生后前夫成了我师尊 我有豪门女主命[穿书] 清冷omega被粘人精盯上了 魔尊他非要为我守寡 穿成大佬的作精前妻 豪门宠文炮灰重生后 爱如烟，情已散 妾心如故 炮灰真千金她不干了 我们永远炙热 当路人甲心声泄露后 情难自控：总裁太危险！ 拍得很好，下次别拍了 男主，你的小青梅被吃了[穿书] 嫁给豪门植物人大佬后 章台路 七零知青有空间 剑修互冻日常
快穿：纯欲美人成为大佬心尖宠
鹿言原本是快穿局无CP部的王牌任务者，后来被恋爱部挖了过去。自那以后，他打开了新世界的大门。单身至上的鹿言无语凝噎地望着任务世界的恋爱脑癫公颠婆。霸总男主女人，你是第一个敢这么跟我说话的人！小白花女主我虽然穷，但也是有尊严的。你得到我的人，也得不到我的心。古早风流王爷原来你才是我的天下，是谁都无法...
悠闲的法师之路
无cp除夕夜，陈眠被选中，成为蓝星上千年来唯一的一个世界网玩家，她选择走上了法师的凡之路。隐居海岛，与一只幽灵犬相伴，学习神奇的法术，来往多姿多彩的任务世界，对付各种稀奇古怪的生物，认识洪荒大世界各位面的人族精英。本文dnd架构，有属性数据，主线升级打怪做任务，任务自由性比较高，所有的能力都要自己学习，无各种极品。...
我在法拍网捡漏成亿万富豪
安东明在大学毕业前夕，母亲卷走家中所有现金和珠宝首饰失踪，家中别墅被法拍，父亲的印刷厂失火烧死了八人，包括他父亲。从此安东明从一名富二代变成了一无所有的穷小子。当安东明在苦苦哀求大姑借10万元好找个地方安放父亲的骨灰钵，却被大姑驱赶出大门，并说出了一句让让他久久无法忘记的话父亲最后一个单子到底是印刷什么？父亲到...
温柔瘾
分手三年，再见面时，是在公司的团建上。慕北川搂着一个言笑晏晏的女孩，这是我的女朋友。我心如刀绞，却笑着举杯祝福。本以为这颗经过打击锤炼的心脏早已经无孔不入，直到慕北川将我堵在墙...
天生神力，我打爆元朝当开国皇帝
关于天生神力，我打爆元朝当开国皇帝常青穿越倚天，成为天鹰教的无名小卒，还好系统激活，觉醒天生神力。所谓天生神力者，百脉俱通，气血如龙，铜皮铁骨，力大无穷。依仗无敌神力，常青拳镇六派脚踢武林推翻暴元建立新朝，硬生生从位面之子朱重八手中夺走天命，成为天下共主，开国皇帝。有道是，武之尽头谁为峰，一见常青道成空，天下武者三百万，见我也需尽低眉。我叫常青，万古长青的常青！...
封地1秒涨1兵，女帝跪求别造反
关于封地1秒涨1兵，女帝跪求别造反大乾皇朝，穿越成为虎威大将军之子的秦泽，遭女帝卸磨杀驴，剥夺兵权，封贫瘠凶险之地北凉为其封地。入北凉前夕，秦泽觉醒至尊领主系统，1秒钟自动获取1积分，积分可兑换人口，粮草，军备，兵种，大将。利用积分，秦泽逐一拥有历史上的各个大将，古之恶来典韦，冠军侯霍去病，杀神白起，兵仙韩信而兵种模版则直接让秦泽拥有最强军队！秦锐士玄甲骑背嵬军虎豹骑。当秦泽在北凉拥兵百万，所向披靡之时，朝中大臣慌了，女帝头皮麻了。女帝传谕！传谕！赏钱粮！好生安抚镇北王！千万千万别让他造反了！秦泽日落西山你不陪，东山再起你是谁？待我入京之日，便是你落下帝位之时！...