手机浏览器扫描二维码访问
“其实合拍片这个事情,不是《无间道3》的个例,一直都有这种问题,香江和内地由于文化的差异,在电影的创作上也会有很大的不同。
大家即便看普通话配音的港片,也能感受到和内地电影的区别,虽然具体哪里的原因可能会说不上来。”
华南师范大学,和学生的见面会上,正好有人提到了《无间道3》,唐言也就顺势讲了讲。
“不过很多时候,是有各种各样原因的,这其实关系到另一个问题了,大家可能不知道,合拍片的目的是为了进入内地市场,并且获得更高比例的票房分成。
有时候就会出现一种情况,原本的剧本里没有合适的角色,就强行增加一个角色,找内地演员来参演,来达到符合合拍片要求的目的。”
简单讲了讲,也没有深入,要不然说香江电影人搞合拍片的时候,专买内地人身份证凑剧组人头的事了。
虽然是业内的都知道的事,上面也知道,但是不能说出来,除非真的想掀桌子。
不过,这都说的这么直白了,台下的未来社会精英,重点大学生们瞬间秒懂。
立马有人举手提问了:“唐导,你是说《无间道3》里陈道铭老师扮演的沈澄这个角色,是为了符合合拍片要求,强加进去的?”
唐言点点头:“可以这么说,这也是沈澄始终格格不入的原因之一,可能导演和编剧自己都没想明白,该怎么安排这个强行加入、可有可无的角色。
当一个角色的目的不是为了电影、为了剧情而服务,只是为了加入而加入的时候,注定这个角色是失败的。”
还是委婉了一点,不过第一次听到这种“真相”的观众们还是有些兴奋的,仿佛发现了什么很隐秘的事情。
就差直接说是刘玮强和麦朝晖这两个导演、编剧的问题了。
不过,结束完离开的时候,章紫怡却有些担心:“唐导,你这么做的话,会不会得罪港圈那边了?”
“我得罪他们?”
唐言有点想笑,要说得罪那早就得罪了,不知道多少港圈的人心里在骂自己。
“现在不是我考虑会不会得罪他们的事,而是他们怎么才能在不得罪的情况下,洗白自己。”
不得罪你?
章紫怡一时间没反应过来,作为一个演员,接触的层次还太低了。
“行了,别想了,你也记住,不管什么时候都不要在以电影、剧情为主的角度之外,胡乱加戏。”
摇摇头,随口提了一嘴,唐言就上了车。
留下有些懵逼的章紫怡,转头看了眼张毅:“我什么时候胡乱加戏了?”
“前几天不是你说太空中汇合的时候加一场吻戏吗?”张毅友善地提醒了一句。
......
唐言委婉说出的“真相”,也很快被传到了华南师范的BBS上,紧接着也传到了天崖等其他论坛。
这年头,互联网的不发达,即便是大学生,接受信息的渠道相对都少多了,大部分对于影视行业,尤其是幕后的事情,知道的并不多。
“我去,唐言说的真的假的,陈道铭演的那个角色是硬加进去的?”
“我说呢,这片子没了沈澄一点都不影响,直接黎鸣和刘德桦的对决,都简单点。”
“原来是凑数的角色,就为了做合拍片拿高分成啊,这也太不注重电影质量了。”
“进口片分成13%,合拍片41%,差了这么多,也就不奇怪了,3000万票房可是差了几百万啊。”
“为了钱把电影搞的乱七八糟的!”
“那就是导演和编剧的问题了,自己强加进去的角色,跟剧情都不搭架,还怎么演!”
“还说是陈道铭听不懂粤语呢,难道剧组就没有既会普通话又会粤语的人翻译翻译?”
“我特么早就说了《无间道》后两部就是圈钱的电影了,也不想想第一部才过去多久,人家唐言的《飓风营救》续集,过了一年都还没拍......这《无间道》两部续集一年内就上映了,这么赶不是圈钱我都不信了。”
“也不能这么说,港片以前还十天拍完一部戏呢。”
......
归原 重生未来文明 带着幸福工厂去八零 网游之混迹虚实 青囊风水师 路少强宠:假面娇妻太上头 从戏曲大佬到天王巨星 一拳和尚唐三藏 原来我是三界大佬 如何做一块合格的垫脚石 穿书后成了大佬的心尖宠 我不想长生 诸天无限之卡牌系统 蟑么牛 拂衣来 三千雪 亮剑之特战出击 反派把我养歪了 重生后女帝就爱翻牌子 关于喜欢你的一百种样子
听说原配要小三不得好死。好的,我这就完成任务。燕宁是原配复仇系统的宿主,为被抢了男人的原配向小三复仇。刚开始燕宁无意间虐了男主,第二次刚见面燕宁把...
关于阿福穿越洗冤录第二卷大唐篇更精采敬请期待真相只有一个真実はいつもひとつ心机之蛙一直摸你肚Thereisonlyonetruth得势翁里碗吐...
关于争霸,召唤皆是狠人,你劝我善良我李宗彦对天发誓,今日我若是不死,它日必定率领百万雄兵踏破皇城,夺他刘氏天下!将他刘氏皇族所有人千刀万剐!李宗彦在断崖前发出惊天誓言。我投降!一个士兵丢下兵器跪倒在地。我也投降!面对一个个投降的敌军,白起面色毫无波澜,长剑一挥,一个降兵人头落地,杀!主公,诩有一计,不费一兵一卒就能让敌军土崩瓦解!所有人都惊异的看着贾诩。贾诩清了清嗓子继续说道,城中有染上瘟疫的尸体,我们把这些尸体投入敌军营地河流上游,敌军饮用了被污染的河水必定染上瘟疫,不久后敌军便不攻自破,根本就不用我们派兵攻伐!主公,城中地下都是煤石,我们把敌军引入城中,然后点燃地下煤石,二十万大军顷刻间便会葬身火海!常遇春建言。手下大将皆是狠人!李宗彦露出亲切的微笑,我说我很善良你信吗?...
关于西游旃檀大圣金蝉王有些人忘了,西游路上是非不分的和尚,曾经也是敢在雷音宝刹中,顶撞佛祖的金蝉子。有些人以为,五百年前大闹天宫的猴子,不过是一个神佛算计下,实力平平而不自知的棋子。有些人只记得,手执钉耙龙探爪的是个猪头,却忽略了,腰挎弯弓月半轮的天蓬究竟是谁。这是个,不一样的西游故事。你会看到六翅金蝉唐三藏心猿之身孙悟空弃耙挽弓的猪八戒还有,神秘莫测的心师须菩提。不黑道祖不黑六圣,没有绝对的反派。如果你也觉得,洪荒流就只有阴谋诡计杀人夺宝太过无趣。不妨来此一观且看那五行山下仙猿镇,高老庄中人与妖。天魔祸乱十洲岛,金身染血观音院。黄风岭上得神通,流沙河下取本源。五庄观内遁乾坤,白虎岭外圣人劫解构洪荒流,在充斥算计的洪荒世界里,讲一个不只有阴谋算计的西游故事...
...
写文不易,不喜欢直接退出,高抬贵手别打低分。28岁生活无忧的全职代购徐梦瑶穿书了!还穿成了好运女主的悲惨二姐!跟女主顺风顺水的开挂人生截然不同的是她二姐黄文娟那是命运多舛,苦不堪言!一辈子勤恳忙碌出了这个传销圈转脸入了另个杀猪盘被骗被抓屡骗屡战,苦苦奋斗挣扎五十年归来仍是负资产徐梦瑶一朝穿到黄文娟11岁那...