手机浏览器扫描二维码访问
第七十二章 翻译误会放假回家（第1页）
当韩语翻译讲完话的瞬间，LCK转播间的弹幕就仿佛沸腾一般疯狂刷动。
“阿西吧，这小子知道自己在说什么吗！？”
“他竟然说Nuguri没啥了不起的？？？”
“凯噻给，MSI等着DK把你们打烂吧，竟然敢这么嚣张。”
“***，举报这个小子。”
“其实我还挺喜欢这个偶巴的说话方式，他真的好帅啊。”
“你们疯啦？？？”
“……”
与此同时，LCK转播间的采访仍在继续进行。
虽然从翻译嘴里听到一些不得了的话语。
但是作为专业主持，尹秀彬还是保持笑容继续抛出后续的问题。
而，许阳也跟着逐一进行回答。
只是……
每当他回答问题的时候，LCK的转播间就立即刷出一堆嘲讽弹幕，甚至还有涉及到人身攻击的内容。
至于导致这一切的原因。
则是出现在第一个问题的翻译上面。
刚刚也不知道翻译人员是故意的，还是理解出现问题，他竟然将许阳说的话翻译成了“Nuguri没啥了不起的”。
如此猖狂的言论，当即激怒整個LCK的粉丝群体。
要知道，
Nuguri可是以前LCK力捧的新人上单选手之一，再加上S10赛季夺冠的影响，让他即使是转会到其他赛区也能保持很高的人气。
更何况，这可是关系到LCK赛区的荣誉！
顿时，LCK赛区的观众们纷纷将他挂起来狂喷，从而导致“Crow”成为那边玩家社区的热词，让一些不知情的玩家还以为乌鸦这英雄是迎来啥重做加强呢。
于是……
许阳的“恶名”就这样在LCK赛区内传播着。
哪怕是有懂中文的弹幕在解释，也无法平息这一场“怒火”。
还好许阳没在LCK赛区接受采访。
否则他出场馆就得提防一下门口是否有持刀埋伏，或者过马路时需要注意一下卡车失控。
随着舆论的扩散。
很快，这个“翻译误会”就传回到LPL赛区内的贴吧微博。
“啊？”
望着屏幕里的LCK论坛翻译转运贴，乔默先是一愣，随即忍不住笑了出声。
现在MSI还没开打呢。
没想到那一边竟然就以这种方式破防。
当即他就一顿快速敲击键盘回复：
第一言灵师 龙医下山 天穹第一枪玄天帝 文字游戏，但不正经修仙 霸天刀神 路人男配的转正计划 游戏制作：我把全球玩家吓哭！ 都市：开局我有无数分身 渡心还是渡人 盖世医圣 这个男人来自香江 重生异世界之君临天下 规则怪谈：我在诡异世界百无禁忌 绝世狠人，砍翻天下 蚀骨火神 苦修百年：我成了华夏守护神！ 他的小乖乖甜又拽 常在你身边 吃瓜，替身情人出价千亿要和秦总分手！ 人在大清我是多尔衮的宠妃
重生国医商女
重回七零年代，她有前世几十年的记忆，还有天赐的随身药田空间，并修得一身高超医道，金手指粗壮的她，努力经商，成就圣手国医之名。前世那个她只能仰望的腹黑无敌大霸主，此生，她却在他落魄之际，提前将他俘虏，经历重重磨难，终于圆满，和他生出一窝小猴子，奔向完美幸福的生活。空现代，双洁，女强，甜文，苏爽，请勿考据！求收藏求...
穿越后，我和夫君一起重生了
再次醒来成了架空世界北陌国正五品中书舍人府上，没了父母庇护，被大房算计消香玉损的二房嫡女肖云依。大房为了独占原主父亲用命换来的福德，不仅想害死原主，算计二房嫡长子，还恶毒的想把刚出生不满百天的二房小少爷送于别人当养子，真可谓是恶毒之极刚捊顺摸清府里的情况，还没想好以后要怎么摆脱大伯一家的算计，就得了消息，府上被...
我和小八管售后
系统出品，必属精品！你知道吗？末世里，我开了一家安全的物流公司！制造销售运输售后一站式服务！在我这里购买物品不用售后，哪怕别人抢了我都能帮你抢回来！因为我这里售后全球第一，无人能及。当然收费，不收费我那什么养我的基地！...
你惹她干嘛？她黑白两道皆马甲
关于你惹她干嘛？她黑白两道皆马甲玉墨绾活了二十岁，才知道自己是玉家假千金，真千金找回家便被赶出家门。一朝被亲生父母被找回家，才发现自家是京圈顶级豪门。失踪多年，家里早有个白莲花养女，她以为又要上演全家护白莲的戏，谁曾想却是另外的画面。父母出于疼爱愧疚，对她进行了买买买，把她当成小公主来宠着。霸总大哥放话妹妹喜欢创业吗？卡里有五亿，尽管拿去造，造完了大哥再给。巨星二哥放话妹妹喜欢演戏吗？二哥这有十几个好剧本，里面女主随便挑，都不喜欢可以叫编剧为你量身打造。车神三哥放话妹妹喜欢赛车吗？这些车都是全球限量款，三哥送你。时尚四哥放话妹妹喜欢当模特吗？四哥为你量身设计最好看的小裙裙。黑客五哥放话妹妹喜欢看烟花吗？五哥为你设计最好看的烟花。当晚，全城电脑被莫名打开，屏幕上放了一夜烟花，璀璨绚烂。享受家人宠爱的同时，她顺手把京圈的坏风气给整顿了，耳根子清净很多。眼看救过自己的女孩被家人娇宠无度，他把她抵墙，声音低沉蛊惑宝贝，救命之恩以身相许，愿意当司太太，让我也宠你吗？...
留守乡村的少年
一个关于留守儿童的故事。一个关于留守儿童的成长故事。又名。...
锦鲤娇妻：摄政王宠妻手册
赵锦儿是十里闻名的扫把星，被卖给一个快要病死的痨病鬼冲喜，抱着公鸡拜的堂。大家都以为这两口子到一起要完，不想过门后老秦家却好运连连，日子是越过越红火。进山挖野菜捡到狐狸路边买头老羊，老羊肚里带着四只羊崽就连被采花贼掳走都能带辆驴车逃回家而眉目俊朗的痨病相公也恢复健康，成了摄政王？邻国公主要来和亲，相公大手一挥，家有娇妻，这辈子不娶妾！...