熬夜阁

手机浏览器扫描二维码访问

第118章 手下败将穷寇莫追（第1页）

“啪——”的一声。

两张大团结就这么被愣生生地拍在了桌子上。

陈莽盯着司正鹏，眼神不善。

“既然加彩头是司主任自己提出来的，还希望待会儿如果输了的话，司主任可别不认账！”

“少说大话！”司正鹏看不惯陈莽这个装逼的样子，立刻吼道，“叶清滢！还不赶紧念结果！”

陈莽微微一笑，怎么感觉这人有点狗急跳墙了。

对女同志都这么呼来喝去的了，看来耐心是用尽了。

“叶同志，将我们二人翻译的资料分别念一念吧！”陈莽跟司正鹏比起来显得就淡定多了。

叶清滢抬头看了他一眼，心中不免对于这个男人稍稍产生了一些好感。

她清了清嗓子，首先念的是司正鹏的翻译资料。

d文和司正鹏翻译的华文分别念了一遍，其中错字不少，翻译的不尽如人意的地方也有一些，还有一些语句并不通顺。

但总体来说，能在短短的20分钟之内完成这样的效果，已经十分不错了。

“司主任翻译的这份文件，我给打70分。其中有一些常见的错误司主任没有注意！”

叶清滢冷着一张脸宣布到。

不过，司正鹏却并不在意这个结果，他从事翻译工作也有多年了，对自己的水平还是一清二楚的。

这么短的时间内能有这个效果，他已经尽力了。

于是他只是紧急催促道：“行了，你赶紧念下一份吧！”

他已经等不及要看陈莽的笑话了。

不过看桌子对面陈莽的样子却照样还是气定神闲。

随后，就听到叶清滢继续拿起了另外一份翻译资料，当场念了起来。

不过这份资料大大出乎各位领导的意料。

居然从头到尾翻译的十分通顺，一个错字都没有。

而且对于资料中的一些本土化的俚语，也翻译的头头是道，甚至还配了相关的华文说明。

叶清滢念完以后，自己都有些惊讶，十分不可置信地看向了陈莽。

而站在桌子对面的司正鹏已经是大汗淋漓，眼珠子瞪着桌子上那张大团结移动不动。

怎么会这样！

资料上不是说的明明白白，这小子只不过一个初中学历，他怎么可能这么精通d国语言。

陈莽的翻译中有好几处，就连司正鹏都要忍不住拍手叫好，实在是翻译得太精妙了，将原本严肃正规的文件资料翻译的诙谐幽默，似乎能从其中看出来原作者是个严肃中又带着俏皮的人。

这样的水平比自己高了可不止一个层次！

可他到底是怎么做到的？

司正鹏有些不可置信的抬眼看陈莽：“你真的只是……初中学历？”

他艰难的说出来这几个字，只是声音很小，语气也不复刚才的笃定了。

重生78：我靠钓鱼进福布斯榜  末日列车求生，我有隐藏情报  恐怖时代，从成为守墓人开始  邱秋褚辰沪上人家笔趣阁完整版  傻子的神级透视眼  三国开局传承了宇文成都  三国：华雄之子，开局斩关羽  沪上人家by邱秋褚辰全集无弹窗  小说主角邱秋褚辰全文免费阅读  不孕被退，改嫁残疾首长后一胎三宝  超时空书店，忠实读者是朱元璋！  都市龙王医神  二周目阿斗，开局给刘备念出师表  混沌元尊之主  我锦衣卫办案，老朱也拦不住  主角邱秋褚辰小说大结局+番外  邱秋褚辰沪上人家无删减  重生八零，我一皮包公司竟成了科技巨头  权力争锋  大秦：一分钟一石粮，殖民全球